Ich bin mit dem Auto dorthin gefahren.

Sentence analysis „Ich bin mit dem Auto dorthin gefahren.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin mit dem Auto dorthin gefahren.“

German  Ich bin mit dem Auto dorthin gefahren.

Slovenian  Tja sem šel z avtom.

Hebrew  נסעתי לשם ברכב.

Bulgarian  Отидох там с кола.

Serbian  Išao sam tamo autom.

Italian  Sono andato lì in auto.

Ukrainian  Я поїхав туди на машині.

Danish  Jeg kørte derhen i bil.

Belorussian  Я паехаў туды на аўтамабілі.

Finnish  Ajoin sinne autolla.

Spanish  Fui allí en coche.

Macedonian  Отидов таму со автомобил.

Basque  Autoarekin joan nintzen han.

Turkish  Oraya arabayla gittim.

Bosnian  Išao sam tamo autom.

Croatian  Išao sam tamo autom.

Romanian  Am mers acolo cu mașina.

Norwegian  Jeg kjørte dit med bil.

Polish  Pojechałem tam samochodem.

Portuguese  Eu fui lá de carro.

Arabic  ذهبت إلى هناك بالسيارة.

French  Je m'y suis rendu en voiture.

Russian  Я поехал туда на машине.

Urdu  میں وہاں گاڑی سے گیا۔

Japanese  私は車でそこに行きました。

Persian  من با ماشین به آنجا رفتم.

Slowakisch  Išiel som tam autom.

English  I drove there by car.

Swedish  Jag körde dit med bil.

Czech  Jel jsem tam autem.

Greek  Πήγα εκεί με το αυτοκίνητο.

Catalan  He anat allí amb cotxe.

Dutch  Ik ben daar met de auto naartoe gereden.

Hungarian  Autóval mentem oda.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10182174



Comments


Log in