Ich bin nie mit Tom ausgekommen.

Sentence analysis „Ich bin nie mit Tom ausgekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin nie mit Tom ausgekommen.

German  Ich bin nie mit Tom ausgekommen.

Slovenian  Nikoli se nisem razumel s Tomom.

Hebrew  אני אף פעם לא הסתדרתי עם טום.

Bulgarian  Никога не съм се разбирал с Том.

Serbian  Nikada se nisam slagao sa Tomom.

Italian  Non sono mai andato d'accordo con Tom.

Ukrainian  Я ніколи не ладив з Томом.

Danish  Jeg har aldrig haft det godt med Tom.

Belorussian  Я ніколі не ладзіў з Томам.

Finnish  En ole koskaan tullut toimeen Tomin kanssa.

Spanish  Nunca me he llevado bien con Tom.

Macedonian  Никогаш не сум се согласувал со Том.

Basque  Inorez Tomi ez naiz inoiz ondo moldatu.

Turkish  Tom'la asla anlaşamadım.

Bosnian  Nikada se nisam slagao s Tomom.

Croatian  Nikada se nisam slagao s Tomom.

Romanian  Niciodată nu m-am înțeles cu Tom.

Norwegian  Jeg har aldri kommet overens med Tom.

Polish  Nigdy nie dogadywałem się z Tomem.

Portuguese  Eu nunca me dei bem com o Tom.

French  Je ne me suis jamais entendu avec Tom.

Arabic  لم أتمكن أبداً من التفاهم مع توم.

Russian  Я никогда не ладил с Томом.

Urdu  میں کبھی ٹام کے ساتھ نہیں آیا۔

Japanese  私はトムとうまくやったことがありません。

Persian  من هرگز با تام کنار نیامدم.

Slowakisch  Nikdy som sa s Tomom nezladil.

English  I never got along with Tom.

Swedish  Jag har aldrig kommit överens med Tom.

Czech  Nikdy jsem se s Tomem neshodl.

Greek  Ποτέ δεν τα πήγα καλά με τον Τομ.

Catalan  Mai no m'he portat bé amb en Tom.

Dutch  Ik ben nooit met Tom overweggekomen.

Hungarian  Soha nem jöttem ki Tommal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2688494



Comments


Log in