Ich bin rasch ins Haus geschlüpft.

Sentence analysis „Ich bin rasch ins Haus geschlüpft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin rasch ins Haus geschlüpft.

German  Ich bin rasch ins Haus geschlüpft.

Slovenian  Hitro sem vstopil v hišo.

Hebrew  אני נכנסתי במהירות לבית.

Bulgarian  Бързо влязох в къщата.

Serbian  Brzo sam ušao u kuću.

Italian  Sono rapidamente entrato in casa.

Ukrainian  Я швидко зайшов у будинок.

Danish  Jeg er hurtigt smuttet ind i huset.

Belorussian  Я хутка ўлез у дом.

Finnish  Sukelsin nopeasti taloon.

Spanish  Entré rápidamente en la casa.

Macedonian  Брзо влегов во куќата.

Basque  Azkar sartu naiz etxean.

Turkish  Hızla eve girdim.

Bosnian  Brzo sam ušao u kuću.

Croatian  Brzo sam ušao u kuću.

Romanian  Am intrat repede în casă.

Norwegian  Jeg har raskt smilt inn i huset.

Polish  Szybko wszedłem do domu.

Portuguese  Entrei rapidamente na casa.

French  Je suis rapidement entré dans la maison.

Arabic  دخلت بسرعة إلى المنزل.

Russian  Я быстро влез в дом.

Urdu  میں جلدی سے گھر میں داخل ہوا۔

Japanese  私は素早く家に滑り込みました。

Persian  من به سرعت به خانه رفتم.

Slowakisch  Rýchlo som vošiel do domu.

English  I quickly slipped into the house.

Swedish  Jag smet snabbt in i huset.

Czech  Rychle jsem vklouzl do domu.

Greek  Μπήκα γρήγορα στο σπίτι.

Catalan  He entrat ràpidament a la casa.

Dutch  Ik ben snel het huis binnengeslopen.

Hungarian  Gyorsan beléptek a házba.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 399438



Comments


Log in