Ich bleibe in den Ferien lieber in Frankreich.

Sentence analysis „Ich bleibe in den Ferien lieber in Frankreich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bleibe in den Ferien lieber in Frankreich.

German  Ich bleibe in den Ferien lieber in Frankreich.

Slovenian  Raje ostanem v Franciji med počitnicami.

Hebrew  אני מעדיף להישאר בצרפת בתקופת החגים.

Bulgarian  Предпочитам да остана във Франция през ваканцията.

Serbian  Radije ostajem u Francuskoj tokom odmora.

Italian  Preferisco restare in Francia durante le vacanze.

Ukrainian  Я віддаю перевагу залишатися у Франції під час канікул.

Danish  Jeg foretrækker at blive i Frankrig i ferien.

Belorussian  Я аддаю перавагу заставацца ў Францыі на вакацыях.

Finnish  Pysyn mieluummin lomalla Ranskassa.

Spanish  Prefiero quedarme en Francia durante las vacaciones.

Macedonian  Преференцијално останувам во Франција за време на одморот.

Basque  Frantzian geratzea nahiago dut oporretan.

Turkish  Tatilimde Fransa'da kalmayı tercih ediyorum.

Bosnian  Radije ostajem u Francuskoj tokom odmora.

Croatian  Radije ostajem u Francuskoj tijekom praznika.

Romanian  Prefer să rămân în Franța în timpul vacanței.

Norwegian  Jeg foretrekker å bli i Frankrike i ferien.

Polish  Wolę zostać we Francji podczas wakacji.

Portuguese  Prefiro ficar na França durante as férias.

Arabic  أفضل البقاء في فرنسا خلال العطلة.

French  Je préfère rester en France pendant les vacances.

Russian  Я предпочитаю оставаться во Франции на каникулах.

Urdu  میں چھٹیوں میں فرانس میں رہنا پسند کرتا ہوں۔

Japanese  私は休暇中にフランスに滞在する方が好きです。

Persian  من ترجیح می‌دهم در تعطیلات در فرانسه بمانم.

Slowakisch  Radšej zostávam vo Francúzsku počas prázdnin.

English  I prefer to stay in France during the holidays.

Swedish  Jag föredrar att stanna i Frankrike under semestern.

Czech  Raději zůstávám ve Francii během prázdnin.

Greek  Προτιμώ να μείνω στη Γαλλία κατά τη διάρκεια των διακοπών.

Catalan  Prefereixo quedar-me a França durant les vacances.

Dutch  Ik blijf liever in Frankrijk tijdens de vakantie.

Hungarian  Szívesebben maradok Franciaországban a szünetben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6816278



Comments


Log in