Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

Sentence analysis „Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich dehne mich vor dem Training, um NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, um Verletzungen vorzubeugen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

German  Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

English  I stretch before exercising to prevent injury.

Czech  Před tréninkem se protahuji, abych předešel zraněním.

Japanese  怪我を防ぐために、運動前にはストレッチをしています。

Norwegian  Jeg strekker meg før trening for å forebygge skader.

Russian  Я делаю растяжку перед тренировкой, чтобы предотвратить травмы.

Finnish  Venytän ennen harjoitusta vammojen ehkäisemiseksi.

Belorussian  Я расцягваюся перад трэніроўкай, каб прадухіліць траўмы.

Portuguese  Eu me alongo antes do treino para prevenir lesões.

Bulgarian  Разтягам се преди тренировка, за да предотвратя наранявания.

Croatian  Istežem se prije treninga kako bih spriječio ozljede.

French  Je m'étire avant l'entraînement pour prévenir les blessures.

Hungarian  Edzés előtt nyújtok, hogy megelőzzem a sérüléseket.

Bosnian  Istežem se prije treninga kako bih spriječio povrede.

Ukrainian  Я розтягаюся перед тренуванням, щоб запобігти травмам.

Slowakisch  Pred tréningom sa natiahnem, aby som predišiel zraneniam.

Slovenian  Pred treningom se raztegnem, da preprečim poškodbe.

Urdu  میں تربیت سے پہلے کھنچاؤ کرتا ہوں تاکہ چوٹوں سے بچ سکوں.

Catalan  Em estiro abans de l'entrenament per prevenir lesions.

Macedonian  Се истегнувам пред тренинг за да спречам повреди.

Serbian  Istežem se pre treninga kako bih sprečio povrede.

Swedish  Jag stretchar mig före träningen för att förebygga skador.

Greek  Κάνω διατάσεις πριν από την προπόνηση για να προλάβω τραυματισμούς.

Italian  Mi allungo prima dell'allenamento per prevenire infortuni.

Spanish  Me estiro antes del entrenamiento para prevenir lesiones.

Basque  Luzatzen naiz entrenamenduaren aurretik lesioak saihesteko.

Arabic  أقوم بتمديد نفسي قبل التدريب لتجنب الإصابات.

Persian  قبل از تمرین خود را کش می‌دهم تا از آسیب‌ها جلوگیری کنم.

Polish  Rozciągam się przed treningiem, aby zapobiec kontuzjom.

Romanian  Mă întind înainte de antrenament pentru a preveni accidentările.

Danish  Jeg strækker mig før træning for at forebygge skader.

Hebrew  אני מתמתח לפני האימון כדי למנוע פציעות.

Turkish  Antrenmandan önce esneme yapıyorum, yaralanmaları önlemek için.

Dutch  Ik rek me voor de training om blessures te voorkomen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 757173



Comments


Log in