Ich erreichte die Station rechtzeitig.

Sentence analysis „Ich erreichte die Station rechtzeitig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich erreichte die Station rechtzeitig.

German  Ich erreichte die Station rechtzeitig.

Slovenian  Prišel sem na postajo pravočasno.

Hebrew  הגעתי לתחנה בזמן.

Bulgarian  Пристигнах на станцията навреме.

Serbian  Stigao sam na stanicu na vreme.

Italian  Sono arrivato alla stazione in tempo.

Ukrainian  Я встиг на станцію вчасно.

Danish  Jeg nåede stationen til tiden.

Belorussian  Я дабраўся на станцыю своечасова.

Finnish  Saavuin asemalle ajoissa.

Spanish  Llegué a la estación a tiempo.

Macedonian  Јас стигнав до станицата навреме.

Basque  Iraupen iritsi nintzen geltokira.

Turkish  İstasyona zamanında ulaştım.

Bosnian  Stigao sam na stanicu na vrijeme.

Croatian  Stigao sam na stanicu na vrijeme.

Romanian  Am ajuns la stație la timp.

Norwegian  Jeg nådde stasjonen i tide.

Polish  Dotarłem na stację na czas.

Portuguese  Cheguei à estação a tempo.

French  J'ai atteint la station à temps.

Arabic  وصلت إلى المحطة في الوقت المناسب.

Russian  Я добрался до станции вовремя.

Urdu  میں وقت پر اسٹیشن پہنچا۔

Japanese  私は時間通りに駅に着きました。

Persian  من به ایستگاه به موقع رسیدم.

Slowakisch  Dostal som sa na stanicu včas.

English  I arrived at the station on time.

Swedish  Jag nådde stationen i tid.

Czech  Dostal jsem se na stanici včas.

Greek  Έφτασα στον σταθμό εγκαίρως.

Catalan  Vaig arribar a l'estació a temps.

Dutch  Ik bereikte het station op tijd.

Hungarian  Időben odaértem az állomásra.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 670033



Comments


Log in