Ich finde Tom und Maria sehr unsympathisch.

Sentence analysis „Ich finde Tom und Maria sehr unsympathisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich finde Tom und Maria sehr unsympathisch.

German  Ich finde Tom und Maria sehr unsympathisch.

English  I think Tom and Mary are unlikeable.

Norwegian  Jeg synes Tom og Maria er veldig usympatisk.

Russian  Я нахожу Тома и Марию очень неприятными.

Finnish  Löydän Tomin ja Marian erittäin epämiellyttäviksi.

Belorussian  Я лічу Тома і Марыю вельмі непрыемнымі.

Portuguese  Eu acho Tom e Maria muito antipáticos.

Bulgarian  Намирам Том и Мария за много неприятни.

Croatian  Smatrm Toma i Mariju vrlo antipatičnima.

French  Je trouve Tom et Maria très antipathiques.

Hungarian  Tomot és Máriát nagyon unszimpatikusnak találom.

Bosnian  Smatrm Toma i Mariju veoma antipatičnima.

Ukrainian  Я вважаю Тома і Марію дуже неприємними.

Slowakisch  Považujem Toma a Máriu za veľmi nesympatických.

Slovenian  Menim, da sta Tom in Marija zelo nesimpatična.

Urdu  میں ٹام اور ماریا کو بہت غیر پسندیدہ سمجھتا ہوں۔

Catalan  Trobo que Tom i Maria són molt antipàtics.

Macedonian  Го сметам Том и Марија за многу непријатни.

Serbian  Smatram da su Tom i Marija veoma antipatični.

Swedish  Jag tycker att Tom och Maria är väldigt osympatiska.

Greek  Βρίσκω τον Τομ και τη Μαρία πολύ αντιπαθητικούς.

Italian  Trovo Tom e Maria molto antipatici.

Spanish  Encuentro a Tom y María muy antipáticos.

Czech  Považuji Toma a Marii za velmi nesympatické.

Basque  Tom eta Maria oso antipatikotzat jotzen ditut.

Arabic  أجد توم وماريا غير محبوبين للغاية.

Japanese  私はトムとマリアがとても不快だと思います。

Persian  من تام و ماریا را بسیار غیرقابل تحمل می‌دانم.

Polish  Uważam, że Tom i Maria są bardzo niesympatyczni.

Romanian  Îi consider pe Tom și Maria foarte nesuferiți.

Danish  Jeg synes, Tom og Maria er meget usympatiske.

Hebrew  אני מוצא את טום ומריה מאוד לא סימפתיים.

Turkish  Tom ve Maria'yı çok antipatik buluyorum.

Dutch  Ik vind Tom en Maria erg onsympathiek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8246112



Comments


Log in