Ich gab ihm detaillierte Instruktionen.

Sentence analysis „Ich gab ihm detaillierte Instruktionen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich gab ihm detaillierte Instruktionen.

German  Ich gab ihm detaillierte Instruktionen.

Dutch  Ik gaf hem gedetailleerde instructies.

Norwegian  Jeg ga ham detaljerte instruksjoner.

Russian  Я дал ему подробные инструкции.

Finnish  Annoin hänelle yksityiskohtaiset ohjeet.

Belorussian  Я даў яму падрабязныя інструкцыі.

Portuguese  Eu dei a ele instruções detalhadas.

Bulgarian  Дадох му подробни инструкции.

Croatian  Dao sam mu detaljne upute.

French  Je lui ai donné des instructions détaillées.

Hungarian  Részletes utasításokat adtam neki.

Bosnian  Dao sam mu detaljne instrukcije.

Ukrainian  Я дав йому детальні інструкції.

Slowakisch  Dal som mu podrobné pokyny.

Slovenian  Dal sem mu podrobna navodila.

Urdu  میں نے اسے تفصیلی ہدایات دیں۔

Catalan  Li vaig donar instruccions detallades.

Macedonian  Му дадов детални инструкции.

Serbian  Dao sam mu detaljna uputstva.

Swedish  Jag gav honom detaljerade instruktioner.

Greek  Του έδωσα λεπτομερείς οδηγίες.

English  I gave him detailed instructions.

Italian  Gli ho dato istruzioni dettagliate.

Spanish  Le di instrucciones detalladas.

Czech  Dal jsem mu podrobné pokyny.

Basque  Berme oinarrizko argibideak eman nizkion.

Arabic  أعطيته تعليمات مفصلة.

Japanese  彼に詳細な指示を与えました。

Persian  به او دستورالعمل‌های دقیقی دادم.

Polish  Dałem mu szczegółowe instrukcje.

Romanian  I-am dat instrucțiuni detaliate.

Danish  Jeg gav ham detaljerede instruktioner.

Hebrew  נתתי לו הוראות מפורטות.

Turkish  Ona detaylı talimatlar verdim.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4552779



Comments


Log in