Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

Sentence analysis „Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

German  Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

English  I went up to my bedroom on tiptoe.

Hungarian  Lábujjhegyen mentem be a hálószobába.

Norwegian  Jeg gikk på tå i soverommet mitt.

Russian  Я шел на цыпочках в свою спальню.

Finnish  Kävelin varpaillani makuuhuoneeseeni.

Belorussian  Я ішоў на пальцах у сваю спальню.

Portuguese  Eu fui na ponta dos pés para o meu quarto.

Bulgarian  Отидох на пръсти в спалнята си.

Croatian  Išao sam na prstima u svoju spavaću sobu.

French  Je suis allé sur la pointe des pieds dans ma chambre.

Bosnian  Išao sam na prstima u svoju spavaću sobu.

Ukrainian  Я йшов на пальцях у свою спальню.

Slowakisch  Išiel som na špičkách do svojej spálne.

Slovenian  Šel sem na prstih v svojo spalnico.

Urdu  میں اپنے بیڈروم میں آہستہ آہستہ گیا۔

Catalan  Vaig anar de puntetes a la meva habitació.

Macedonian  Отидов на прсти во мојата спална.

Serbian  Išao sam na prstima u svoju spavaću sobu.

Swedish  Jag gick på tå in i mitt sovrum.

Greek  Πήγα στις μύτες των ποδιών μου στην κρεβατοκάμαρά μου.

Italian  Sono andato in punta di piedi nella mia camera da letto.

Spanish  Fui de puntillas a mi dormitorio.

Czech  Šel jsem po špičkách do své ložnice.

Basque  Oinatz joan nintzen nire logelara.

Arabic  ذهبت على أطراف أصابعي إلى غرفة نومي.

Japanese  私はつま先立ちで寝室に入りました。

Persian  من با نوک پا به اتاق خوابم رفتم.

Polish  Poszedłem na palcach do mojej sypialni.

Romanian  Am mers pe vârfuri în dormitorul meu.

Danish  Jeg gik på tæer ind i mit soveværelse.

Hebrew  הלכתי על קצות האצבעות שלי לחדר השינה שלי.

Turkish  Yatak odama parmak uçlarımda gittim.

Dutch  Ik ging op mijn tenen naar mijn slaapkamer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5777362



Comments


Log in