Ich hätte es gerne als Geschenk verpackt.

Sentence analysis „Ich hätte es gerne als Geschenk verpackt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich hätte es gerne als Geschenk verpackt.“

  Ich hätte es gerne als Geschenk verpackt.

  J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.

  Jeg vil gjerne ha det pakket inn som en gave.

  Я хотел бы, чтобы это было упаковано как подарок.

  Haluaisin sen pakattuna lahjaksi.

  Я хацеў бы, каб гэта было загорнута як падарунак.

  Eu gostaria que fosse embrulhado como um presente.

  Бих искал да бъде опаковано като подарък.

  Želio bih da to bude zamotano kao poklon.

  Szeretném, ha ajándékként lenne becsomagolva.

  Želio bih da to bude upakovano kao poklon.

  Я хотів би, щоб це було упаковано як подарунок.

  Chcel by som, aby to bolo zabalené ako darček.

  Rad bi, da bi bilo zavito kot darilo.

  میں چاہوں گا کہ یہ تحفے کے طور پر لپیٹا جائے۔

  M'agradaria que estigués embolicat com un regal.

  Сакам да биде спакувано како подарок.

  Želeo bih da to bude upakovano kao poklon.

  Jag skulle vilja ha det inslaget som en present.

  Θα ήθελα να είναι τυλιγμένο ως δώρο.

  I would like it wrapped as a gift.

  Vorrei che fosse impacchettato come un regalo.

  Me gustaría que estuviera envuelto como un regalo.

  Chtěl bych, aby to bylo zabalené jako dárek.

  Oparituta nahi nuke, opari gisa.

  أود أن يتم لفه كهدية.

  それをギフトとして包装してほしいです。

  دوست دارم که به عنوان یک هدیه بسته بندی شود.

  Chciałbym, aby było zapakowane jako prezent.

  Mi-ar plăcea să fie împachetat ca un cadou.

  Jeg ville gerne have det pakket ind som en gave.

  הייתי רוצה שזה יהיה ארוז כמתנה.

  Bunu hediye olarak paketlenmiş olarak almak isterim.

  Ik zou het graag als cadeau verpakt willen hebben.