Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen.
Sentence analysis „Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
Tom
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
heute
Translations of sentence „Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen.“
Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen.
Prosil sem Toma, da danes pomaga.
ביקשתי מטום לעזור היום.
Помолих Тома да помогне днес.
Zamolio sam Toma da pomogne danas.
Ho chiesto a Tom di aiutare oggi.
Я попросив Тома допомогти сьогодні.
Jeg har bedt Tom om at hjælpe i dag.
Я папрасіў Тома дапамагчы сёння.
Olen pyytänyt Tomia auttamaan tänään.
Le pedí a Tom que ayudara hoy.
Го замолив Том да помогне денес.
Tomi laguntzeko eskatu diot gaur.
Tom'dan bugün yardım etmesini istedim.
Zamolio sam Toma da pomogne danas.
Zamolio sam Toma da pomogne danas.
L-am rugat pe Tom să ajute astăzi.
Jeg har bedt Tom om å hjelpe til i dag.
Poprosiłem Toma, aby dzisiaj pomógł.
Eu pedi ao Tom para ajudar hoje.
J'ai demandé à Tom de m'aider aujourd'hui.
طلبت من توم أن يساعد اليوم.
Я попросил Тома помочь сегодня.
میں نے ٹام سے آج مدد کرنے کے لیے کہا۔
私はトムに今日手伝ってくれるよう頼みました。
از تام خواستم که امروز کمک کند.
Požiadal som Toma, aby dnes pomohol.
I asked Tom to help out today.
Jag har bett Tom att hjälpa till idag.
Požádal jsem Toma, aby dnes pomohl.
Ζήτησα από τον Τομ να βοηθήσει σήμερα.
He demanat a Tom que ajudi avui.
Ik heb Tom gevraagd om vandaag te helpen.
Megkértem Tomot, hogy segítsen ma.