Ich habe den Text verändert und erweitert.

Sentence analysis „Ich habe den Text verändert und erweitert.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Ich habe den Text verändert und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und erweitert.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Ich habe den Text verändert und erweitert.

German  Ich habe den Text verändert und erweitert.

Slovenian  Spremenil sem in razširil besedilo.

Hebrew  שיניתי והרחבתי את הטקסט.

Bulgarian  Промених и разширих текста.

Serbian  Promenio sam i proširio tekst.

Italian  Ho cambiato e ampliato il testo.

Ukrainian  Я змінив і розширив текст.

Danish  Jeg har ændret og udvidet teksten.

Belorussian  Я змяніў і пашырыў тэкст.

Finnish  Olen muuttanut ja laajentanut tekstiä.

Spanish  He cambiado y ampliado el texto.

Macedonian  Јас го променив и го проширив текстот.

Basque  Testua aldatu eta handitu dut.

Turkish  Metni değiştirdim ve genişlettim.

Bosnian  Promijenio sam i proširio tekst.

Romanian  Am modificat și extins textul.

Croatian  Promijenio sam i proširio tekst.

Norwegian  Jeg har endret og utvidet teksten.

Polish  Zmieniłem i rozszerzyłem tekst.

Portuguese  Eu mudei e ampliei o texto.

Arabic  لقد قمت بتغيير وتوسيع النص.

French  J'ai modifié et développé le texte.

Russian  Я изменил и расширил текст.

Urdu  میں نے متن کو تبدیل اور توسیع دی ہے۔

Japanese  文章を書き直して長くしました。

Persian  متن را تغییر داده و گسترش داده‌ام.

Slowakisch  Zmenil som a rozšíril text.

English  I've changed and expanded the text.

Swedish  Jag har ändrat och utökat texten.

Czech  Změnil jsem a rozšířil text.

Greek  Έχω αλλάξει και επεκτείνει το κείμενο.

Dutch  Ik heb de tekst veranderd en uitgebreid.

Catalan  He canviat i ampliat el text.

Hungarian  Megváltoztattam és kibővítettem a szöveget.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2224570



Comments


Log in