Ich habe den Zaun überstrichen.

Sentence analysis „Ich habe den Zaun überstrichen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe den Zaun überstrichen.

German  Ich habe den Zaun überstrichen.

French  J'ai repeint la clôture.

Norwegian  Jeg har malt gjerdet.

Russian  Я покрасил забор.

Finnish  Olen maalannut aidan.

Belorussian  Я перабраў плот.

Portuguese  Eu pintei a cerca.

Bulgarian  Аз боядисах оградата.

Croatian  Obojio sam ogradu.

Hungarian  Kifestem a kerítést.

Bosnian  Obojio sam ogradu.

Ukrainian  Я пофарбував паркан.

Slowakisch  Pomaľoval som plot.

Slovenian  Pobarval sem ograjo.

Urdu  میں نے باڑ کو رنگ دیا۔

Catalan  He pintat la tanca.

Macedonian  Јас го насликав оградата.

Serbian  Pofarbao sam ogradu.

Swedish  Jag har målat staketet.

Greek  Έχω βάψει τον φράχτη.

English  I have painted the fence.

Italian  Ho dipinto la recinzione.

Spanish  He pintado la cerca.

Czech  Natřel jsem plot.

Basque  Hesi pintatu dut.

Arabic  لقد قمت بطلاء السياج.

Japanese  私はフェンスを塗りました。

Persian  من نرده را رنگ کرده‌ام.

Polish  Pomalowałem płot.

Romanian  Am vopsit gardul.

Danish  Jeg har malet hegnet.

Hebrew  צבעתי את הגדר.

Turkish  Çiti boyadım.

Dutch  Ik heb het hek geschilderd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3555544



Comments


Log in