HS with NS

Ich habe die Pinnummer verlegt, jetzt kann ich nicht mehr an das Konto herankommen.

Clause

2

Predicate

2

Object

1

Subject

2

Sentence analysis „Ich habe die Pinnummer verlegt, jetzt kann ich nicht mehr an das Konto herankommen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Main clause HS: Ich habe die Pinnummer verlegt, NS.

HS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Ich

HS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

habe verlegt

HS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

die Pinnummer

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS

Subordinate clause NS: HS, jetzt kann ich nicht mehr an das Konto herankommen.

NS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

ich

NS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

kann herankommen

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

jetzt

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

an das Konto

NS Negation

Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

nicht mehr

Translations of sentence „Ich habe die Pinnummer verlegt, jetzt kann ich nicht mehr an das Konto herankommen.“

Ich habe die Pinnummer verlegt, jetzt kann ich nicht mehr an das Konto herankommen.

Jeg har mistet PIN-koden, nå kan jeg ikke komme til kontoen.

Я потерял PIN-код, теперь я не могу получить доступ к счету.

Olen hukannut PIN-koodin, enkä pääse enää tilille.

Я згубіў PIN-код, цяпер я не магу атрымаць доступ да рахунку.

Eu perdi o PIN, agora não consigo acessar a conta.

Загубих ПИН кода, сега не мога да получа достъп до сметката.

Izgubio sam PIN, sada ne mogu pristupiti računu.

J'ai perdu le code PIN, maintenant je ne peux plus accéder au compte.

Elvesztettem a PIN-kódot, most már nem tudok hozzáférni a számlához.

Izgubio sam PIN, sada ne mogu pristupiti računu.

Я втратив PIN-код, тепер не можу отримати доступ до рахунку.

Stratil som PIN, teraz sa nemôžem dostať k účtu.

Izgubil sem PIN, zdaj ne morem dostopati do računa.

میں نے پن نمبر کھو دیا ہے، اب میں اکاؤنٹ تک نہیں پہنچ سکتا۔

He perdut el PIN, ara no puc accedir al compte.

Го изгубив ПИН-от, сега не можам да пристапам до сметката.

Izgubio sam PIN, sada ne mogu pristupiti računu.

Jag har tappat PIN-koden, nu kan jag inte komma åt kontot.

Έχω χάσει τον αριθμό PIN, τώρα δεν μπορώ να αποκτήσω πρόσβαση στον λογαριασμό.

I lost the PIN number, now I can't access the account.

Ho perso il numero PIN, ora non posso accedere al conto.

He perdido el número PIN, ahora no puedo acceder a la cuenta.

Ztratil jsem PIN, teď se nemohu dostat k účtu.

PIN zenbakia galdu dut, orain ez naiz kontura iristen.

لقد فقدت رقم التعريف الشخصي، الآن لا أستطيع الوصول إلى الحساب.

私はPIN番号を失くしました、今はアカウントにアクセスできません。

من شماره PIN را گم کرده‌ام، حالا نمی‌توانم به حساب دسترسی پیدا کنم.

Zgubiłem numer PIN, teraz nie mogę uzyskać dostępu do konta.

Am pierdut PIN-ul, acum nu pot accesa contul.

Jeg har mistet PIN-koden, nu kan jeg ikke få adgang til kontoen.

איבדתי את מספר ה-PIN, עכשיו אני לא יכול לגשת לחשבון.

PIN numaramı kaybettim, şimdi hesaba erişemiyorum.

Ik ben de pincode kwijt, nu kan ik niet meer bij de rekening komen.

Comments