Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

Sentence analysis „Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

German  Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

Norwegian  Jeg har levert betalingsinstruksene til banken.

Russian  Я бросил платежные инструкции в банк.

Finnish  Olen jättänyt maksutiedot pankkiin.

Belorussian  Я ўкінуў плацежныя інструкцыі ў банк.

Portuguese  Eu entreguei as instruções de pagamento no banco.

Bulgarian  Пуснах платежните инструкции в банката.

Croatian  Bacio sam upute za plaćanje u banku.

French  J'ai déposé les instructions de paiement à la banque.

Hungarian  Bedobtam a bankba a fizetési utasításokat.

Bosnian  Bacio sam upute za plaćanje u banku.

Ukrainian  Я кинув платіжні інструкції в банк.

Slowakisch  Hodil som platobné pokyny do banky.

Slovenian  Vložil sem plačilna navodila v banko.

Urdu  میں نے بینک میں ادائیگی کی ہدایات ڈال دیں۔

Catalan  He deixat les instruccions de pagament al banc.

Macedonian  Јас ги ставив упатствата за плаќање во банката.

Serbian  Bacio sam uputstva za plaćanje u banku.

Swedish  Jag har lämnat betalningsanvisningarna till banken.

Greek  Έχω ρίξει τις οδηγίες πληρωμής στην τράπεζα.

English  I have dropped the payment instructions at the bank.

Italian  Ho consegnato le istruzioni di pagamento in banca.

Spanish  He dejado las instrucciones de pago en el banco.

Czech  Odevzdal jsem platební pokyny v bance.

Basque  Ordainketa aginduak bankuan utzi ditut.

Arabic  لقد وضعت تعليمات الدفع في البنك.

Japanese  私は銀行に支払い指示を投函しました。

Persian  من دستورالعمل‌های پرداخت را در بانک انداختم.

Polish  Wrzuciłem instrukcje płatności do banku.

Romanian  Am aruncat instrucțiunile de plată la bancă.

Danish  Jeg har afleveret betalingsinstruktionerne i banken.

Hebrew  הכנסתי את הוראות התשלום בבנק.

Turkish  Ödeme talimatlarını bankaya bıraktım.

Dutch  Ik heb de betalingsinstructies bij de bank ingeleverd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 526460



Comments


Log in