Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.

Sentence analysis „Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.“

German  Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.

English  I don't have any money and I don't have any friends either.

Russian  У меня нет денег, а также нет друзей.

Spanish  No tengo dinero y tampoco tengo amigos.

French  Je n'ai pas d'argent et pas d'amis non plus.

Turkish  Hiç param yok ve hiç arkadaşım da yok.

Hungarian  Nincs pénzem, és barátaim sincsenek.

Dutch  Ik heb geen geld, maar ook geen vrienden.

Japanese  私は金もないし友達もいません。

Norwegian  Jeg har ingen penger og heller ingen venner.

Finnish  Minulla ei ole rahaa eikä ystäviä.

Belorussian  У мяне няма грошай і таксама няма сяброў.

Swedish  Jag har inga pengar och inga vänner.

Portuguese  Eu não tenho dinheiro e também não tenho amigos.

Bulgarian  Нямам пари и също нямам приятели.

Greek  Δεν έχω χρήματα και ούτε φίλους.

Croatian  Nemam novca i nemam prijatelja.

Italian  Non ho soldi e nemmeno amici.

Czech  Nemám peníze a ani přátele.

Basque  Ez dut dirurik eta ez dut lagunik.

Bosnian  Nemam novca i nemam prijatelja.

Arabic  ليس لدي مال ولا أصدقاء.

Ukrainian  У мене немає грошей і також немає друзів.

Slowakisch  Nemám peniaze a ani priateľov.

Slovenian  Nimam denarja in tudi nimam prijateljev.

Persian  من پول ندارم و همچنین دوستی ندارم.

Polish  Nie mam pieniędzy i też nie mam przyjaciół.

Urdu  میرے پاس پیسے نہیں ہیں اور نہ ہی دوست ہیں۔

Romanian  Nu am bani și nici prieteni.

Danish  Jeg har ingen penge og heller ingen venner.

Catalan  No tinc diners i tampoc tinc amics.

Macedonian  Немам пари и немам пријатели.

Serbian  Nemam novca i nemam prijatelja.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2136284



Comments


Log in