Ich habe keine bösen Absichten.

Sentence analysis „Ich habe keine bösen Absichten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe keine bösen Absichten.

German  Ich habe keine bösen Absichten.

Slovenian  Nimam slabih namenov.

Hebrew  אין לי כוונות רעות.

Bulgarian  Нямам лоши намерения.

Serbian  Nemam loše namere.

Italian  Non ho cattive intenzioni.

Ukrainian  У мене немає злих намірів.

Danish  Jeg har ingen onde hensigter.

Belorussian  У мяне няма злых намераў.

Finnish  Minulla ei ole pahoja aikomuksia.

Spanish  No tengo malas intenciones.

Macedonian  Немам лоши намери.

Basque  Ez dut asmo txarrik.

Turkish  Kötü niyetim yok.

Bosnian  Nemam loše namjere.

Croatian  Nemam zle namjere.

Romanian  Nu am intenții rele.

Norwegian  Jeg har ingen onde intensjoner.

Polish  Nie mam złych zamiarów.

Portuguese  Não tenho más intenções.

French  Je n'ai pas de mauvaises intentions.

Arabic  ليس لدي نوايا سيئة.

Russian  У меня нет злых намерений.

Urdu  میرے پاس کوئی بُرے ارادے نہیں ہیں۔

Japanese  私は悪意のある意図はありません。

Persian  من هیچ نیت بدی ندارم.

Slowakisch  Nemám zlé úmysly.

English  I have no evil intentions.

Swedish  Jag har inga onda avsikter.

Czech  Nemám žádné zlé úmysly.

Greek  Δεν έχω κακές προθέσεις.

Catalan  No tinc males intencions.

Dutch  Ik heb geen kwade bedoelingen.

Hungarian  Nincsenek rossz szándékaim.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6038839



Comments


Log in