Ich habe meine Schuhe ausgelatscht.

Sentence analysis „Ich habe meine Schuhe ausgelatscht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich habe meine Schuhe ausgelatscht.

German  Ich habe meine Schuhe ausgelatscht.

English  I've worn out my shoes.

Hungarian  Kitapostam a cipőmet.

Norwegian  Jeg har slitt ut skoene mine.

Russian  Я износил свои туфли.

Finnish  Olen kuluttanut kengät loppuun.

Belorussian  Я зношваў свае туфлі.

Portuguese  Eu desgastei meus sapatos.

Bulgarian  Износих обувките си.

Croatian  Istrošio sam svoje cipele.

French  J'ai usé mes chaussures.

Bosnian  Istrošio sam svoje cipele.

Ukrainian  Я зносив свої черевики.

Slowakisch  Zodral som svoje topánky.

Slovenian  Izrabil sem svoje čevlje.

Urdu  میں نے اپنے جوتے گھس لیے ہیں۔

Catalan  He desgastat les meves sabates.

Macedonian  Ги износив моите чевли.

Serbian  Istrošio sam svoje cipele.

Swedish  Jag har slitit ut mina skor.

Greek  Έχω φθείρει τα παπούτσια μου.

Italian  Ho consumato le mie scarpe.

Spanish  He desgastado mis zapatos.

Czech  Zničil jsem své boty.

Basque  Nire zapatilak higatu ditut.

Arabic  لقد أضعفت حذائي.

Japanese  私は靴を使い果たしました。

Persian  من کفش‌هایم را فرسوده‌ام.

Polish  Zniszczyłem swoje buty.

Romanian  Mi-am uzat pantofii.

Danish  Jeg har slidt mine sko.

Hebrew  שחקתי את הנעליים שלי.

Turkish  Ayakkabılarımı eskittim.

Dutch  Ik heb mijn schoenen versleten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3934614



Comments


Log in