Ich habe mir am Ellenbogen wehgetan.

Sentence analysis „Ich habe mir am Ellenbogen wehgetan.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe mir am Ellenbogen wehgetan.

German  Ich habe mir am Ellenbogen wehgetan.

Norwegian  Jeg har skadet meg på albuen.

Russian  Я повредил локоть.

Finnish  Olen satuttanut itseäni kyynärpäähän.

Belorussian  Я пашкодзіў свой локць.

Portuguese  Eu me machuquei no cotovelo.

Bulgarian  Нараних си лакътя.

Croatian  Povrijedio sam se u laktu.

French  Je me suis fait mal au coude.

Hungarian  Megütöttem a könyökömet.

Bosnian  Povrijedio sam se na laktu.

Ukrainian  Я поранив лікоть.

Slowakisch  Ublížil som si na lakti.

Slovenian  Ranjil sem se na komolcu.

Urdu  میں نے اپنے کہنی کو نقصان پہنچایا۔

Catalan  M'he ferit al colze.

Macedonian  Се повредив на лактот.

Serbian  Povredio sam se na laktu.

Swedish  Jag har skadat mig på armbågen.

Greek  Χτύπησα τον αγκώνα μου.

English  I hurt my elbow.

Italian  Mi sono fatto male al gomito.

Spanish  Me he hecho daño en el codo.

Czech  Ublížil jsem si na lokti.

Basque  Eskuineko ukondoa min hartu dut.

Arabic  أصبت كوعي.

Japanese  肘を痛めました。

Persian  من به آرنج خود آسیب زدم.

Polish  Zraniłem się w łokieć.

Romanian  M-am rănit la cot.

Danish  Jeg har gjort mig ondt i albuen.

Hebrew  פגעתי במרפק שלי.

Turkish  Dirseğimi incittim.

Dutch  Ik heb mijn elleboog pijn gedaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8990620



Comments


Log in