Ich habe mir den Daumennagel abgerissen.

Sentence analysis „Ich habe mir den Daumennagel abgerissen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich habe mir den Daumennagel abgerissen.“

  Ich habe mir den Daumennagel abgerissen.

  I had my thumbnail torn off.

  Jeg har revet av meg neglene på tommelen.

  Я оторвал ноготь на большом пальце.

  Revin peukalon kynnen irti.

  Я адарваў ніготак на вялікім пальцы.

  Eu arranquei a unha do polegar.

  Скъсах нокътя на палеца си.

  Otrgnuo sam nokat na palcu.

  Je me suis arraché l'ongle du pouce.

  Letéptem a hüvelykujj körmöm.

  Otrgnuo sam nokat na palcu.

  Я відірвав ніготь на великому пальці.

  Odtrhol som si necht na palci.

  Odtrgal sem si noht na palcu.

  میں نے اپنی انگلی کا ناخن توڑ دیا۔

  M'he arrencat l'ungla del polze.

  Го откинав ноктот на палецот.

  Otrgnuo sam nokat na palcu.

  Jag har rivit av mig nageln på tummen.

  Έχω σκίσει το νύχι του αντίχειρα.

  Mi sono strappato l'unghia del pollice.

  Me he arrancado la uña del pulgar.

  Utrhl jsem si nehet na palci.

  Iñakiak hatzaren azazkala kendu dut.

  لقد تمزقت أظافر إبهامي.

  私は親指の爪を引き裂きました。

  ناخن شست خود را کنده‌ام.

  Zerwałem paznokieć u kciuka.

  Mi-am smuls unghia de la degetul mare.

  Jeg har revet neglen på tommelfingeren af.

  קרעתי את הציפורן של האגודל שלי.

  Baş parmağımın tırnağını kopardım.

  Ik heb mijn duimnagel eraf getrokken.