Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.

Sentence analysis „Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.

German  Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.

Slovenian  Redko sem videl tako elegantnega plesalca.

Hebrew  אני נדיר רואה רקדן כל כך אלגנטי.

Bulgarian  Рядко съм виждал толкова елегантен танцьор.

Serbian  Retko sam video tako elegantnog plesača.

Italian  Raramente ho visto un ballerino così elegante.

Ukrainian  Я рідко бачив такого елегантного танцюриста.

Danish  Jeg har sjældent set en så elegant danser.

Belorussian  Я рэдка бачыў такога элегантнага танцора.

Finnish  Olen harvoin nähnyt niin eleganttia tanssijaa.

Spanish  Rara vez he visto a un bailarín tan elegante.

Macedonian  Ретко сум видел толку елегантен танчер.

Basque  Irarekin ikusi dut horrenbeste dantzari elegantea.

Turkish  Böyle zarif bir dansçı nadiren gördüm.

Bosnian  Rijetko sam vidio tako elegantnog plesača.

Croatian  Rijetko sam vidio tako elegantnog plesača.

Romanian  Rareori am văzut un dansator atât de elegant.

Norwegian  Jeg har sjelden sett en så elegant danser.

Polish  Rzadko widziałem tak eleganckiego tancerza.

Portuguese  Eu raramente vi um dançarino tão elegante.

French  J'ai rarement vu un danseur aussi élégant.

Arabic  نادراً ما رأيت راقصًا أنيقًا مثل هذا.

Russian  Я редко видел такого элегантного танцора.

Urdu  میں نے کبھی اتنے خوبصورت رقاص کو نہیں دیکھا۔

Japanese  そんなに気品のあるダンサーはめったに見たことがない。

Persian  من به ندرت رقصنده‌ای به این زیبایی دیده‌ام.

Slowakisch  Zriedka som videl takého elegantného tanečníka.

English  Rarely have I met such a graceful dancer.

Swedish  Jag har sällan sett en så elegant dansare.

Czech  Zřídka jsem viděl tak elegantního tanečníka.

Greek  Σπάνια έχω δει έναν τόσο κομψό χορευτή.

Catalan  Rarament he vist un ballarí tan elegant.

Dutch  Ik heb zelden zo'n elegante danser gezien.

Hungarian  Ritkán láttam ilyen elegáns táncost.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 733441



Comments


Log in