Ich habe sie am Flügel durchgearbeitet.

Sentence analysis „Ich habe sie am Flügel durchgearbeitet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe sie am Flügel durchgearbeitet.

German  Ich habe sie am Flügel durchgearbeitet.

Slovenian  Delal sem z njimi na klavirju.

Hebrew  עבדתי איתם על הפסנתר.

Bulgarian  Работих с тях на пианото.

Serbian  Radio sam s njima na klaviru.

Italian  Ho lavorato con loro al pianoforte.

Ukrainian  Я працював з ними на роялі.

Danish  Jeg har arbejdet med dem ved klaveret.

Belorussian  Я працаваў з імі на фартэпіяна.

Finnish  Olen työskennellyt heidän kanssaan flyygelillä.

Spanish  He trabajado con ellos en el piano.

Macedonian  Работев со нив на пијано.

Basque  Haiekin lan egin dut pianoan.

Turkish  Onlarla piyanoda çalıştım.

Bosnian  Radio sam s njima na klaviru.

Croatian  Radio sam s njima na klaviru.

Romanian  Am lucrat cu ei la pian.

Norwegian  Jeg har jobbet med dem ved flygelet.

Polish  Pracowałem z nimi przy fortepianie.

Portuguese  Eu trabalhei com eles no piano.

French  J'ai travaillé avec eux au piano.

Arabic  لقد عملت معهم على البيانو.

Russian  Я работал с ними на рояле.

Urdu  میں نے ان کے ساتھ پیانو پر کام کیا۔

Japanese  私は彼らとピアノで作業しました。

Persian  من با آنها در پیانو کار کردم.

Slowakisch  Pracoval som s nimi na klavíri.

English  I worked with them at the piano.

Swedish  Jag har arbetat med dem vid pianot.

Czech  Pracoval jsem s nimi na klavíru.

Greek  Δούλεψα μαζί τους στο πιάνο.

Catalan  He treballat amb ells al piano.

Dutch  Ik heb met hen aan de piano gewerkt.

Hungarian  Dolgoztam velük a zongorán.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4902



Comments


Log in