Ich hasse Zigarettenrauch.

Sentence analysis „Ich hasse Zigarettenrauch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich hasse Zigarettenrauch.

German  Ich hasse Zigarettenrauch.

English  I hate cigarette smoke.

Hungarian  Utálom a cigifüstöt.

Dutch  Ik haat sigarettenrook.

Danish  Jeg hader cigaretrøg.

Norwegian  Jeg hater sigarettrøyk.

Russian  Я ненавижу дым сигарет.

Finnish  Vihaan tupakansavua.

Belorussian  Я ненавижу дым адзінаццяці.

Portuguese  Eu odeio fumaça de cigarro.

Bulgarian  Мразя цигарен дим.

Croatian  Mrzim dim cigareta.

French  Je déteste la fumée de cigarette.

Bosnian  Mrzim dim cigareta.

Ukrainian  Я ненавиджу дим від сигарет.

Slowakisch  Návidím cigaretový dym.

Slovenian  Sovražim dim cigaret.

Urdu  میں سگریٹ کے دھوئیں سے نفرت کرتا ہوں۔

Catalan  Odio el fum de cigarreta.

Macedonian  Ги мразам цигарите.

Serbian  Mrzim dim cigareta.

Swedish  Jag hatar cigarettrök.

Greek  Μισώ τον καπνό των τσιγάρων.

Italian  Odio il fumo delle sigarette.

Spanish  Odio el humo del cigarrillo.

Czech  Nesnáším kouř z cigaret.

Basque  Gizonezkoen kezkak gorrotatzen ditut.

Arabic  أكره دخان السجائر.

Japanese  私はタバコの煙が嫌いです。

Persian  من از دود سیگار متنفرم.

Polish  Nienawidzę dymu papierosowego.

Romanian  Urăsc fumul de țigară.

Hebrew  אני שונא עשן סיגריות.

Turkish  Sigaradan çıkan dumanı nefret ediyorum.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6007639



Comments


Log in