Ich hoffe, dass es dir gut geht und dass du von der Sonne noch profitierst.
Sentence analysis „Ich hoffe, dass es dir gut geht und dass du von der Sonne noch profitierst.“
The sentence is a compound sentence with a main clause and 2 subordinate clauses. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS1 und dass NS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich hoffe, dass NS1 und dass NS2.
Subordinate clause NS1: HS, dass es dir gut geht und dass NS2.
Subordinate clause NS2: HS, dass NS1 und dass du von der Sonne noch profitierst.
NS2 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Translations of sentence „Ich hoffe, dass es dir gut geht und dass du von der Sonne noch profitierst.“
Ich hoffe, dass es dir gut geht und dass du von der Sonne noch profitierst.
Upam, da si dobro in da še vedno koristiš sonce.
אני מקווה שאתה בסדר ושאתה עדיין נהנה מהשמש.
Надявам се, че си добре и че все още се възползваш от слънцето.
Надам се да си добро и да још увек користиш сунце.
Spero che tu stia bene e che tu stia ancora beneficiando del sole.
Сподіваюся, що в тебе все добре і що ти ще користуєшся сонцем.
Jeg håber, at du har det godt, og at du stadig nyder solen.
Я спадзяюся, што ў цябе ўсё добра і што ты яшчэ атрымліваеш карысць ад сонца.
Toivon, että voit hyvin ja että hyödyt vielä auringosta.
Espero que estés bien y que todavía estés aprovechando el sol.
Се надевам дека си добро и дека сè уште уживаш во сонцето.
Espero ondo zaudatzen duzula eta oraindik eguzkiaren onura lortzen duzula.
Umarım iyisindir ve güneşten hala faydalanıyorsun.
Nadam se da si dobro i da još uvijek koristiš sunce.
Nadam se da si dobro i da još uvijek uživaš u suncu.
Sper că ești bine și că încă te bucuri de soare.
Jeg håper du har det bra og at du fortsatt drar nytte av solen.
Mam nadzieję, że masz się dobrze i że nadal korzystasz ze słońca.
Espero que você esteja bem e que ainda esteja aproveitando o sol.
آمل أن تكون بخير وأنك لا تزال تستفيد من الشمس.
J'espère que tu vas bien et que tu profites encore du soleil.
Я надеюсь, что у тебя все хорошо и что ты все еще пользуешься солнцем.
مجھے امید ہے کہ آپ خیریت سے ہیں اور آپ سورج سے ابھی بھی فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
あなたが元気で、まだ太陽の恩恵を受けていることを願っています。
امیدوارم حالت خوب باشد و هنوز از آفتاب بهرهمند شوی.
Dúfam, že sa máš dobre a že ešte využívaš slnko.
I hope that it goes well for you and that you benefit from the sun.
Jag hoppas att du mår bra och att du fortfarande drar nytta av solen.
Doufám, že se máš dobře a že ještě využíváš slunce.
Ελπίζω να είσαι καλά και να επωφελείσαι ακόμα από τον ήλιο.
Espero que estiguis bé i que encara estiguis aprofitant el sol.
Ik hoop dat het goed met je gaat en dat je nog steeds profiteert van de zon.
Remélem, jól vagy, és még mindig profitálsz a napból.