Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.

Sentence analysis „Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.

German  Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.

English  I interpreted his silence as consent.

French  J'ai interprété son silence comme un consentement.

Norwegian  Jeg tolket hans stillhet som enighet.

Russian  Я интерпретировал его молчание как согласие.

Finnish  Tulkin hänen hiljaisuutensa hyväksynnäksi.

Belorussian  Я інтэрпрэтаваў яго маўчанне як згоду.

Portuguese  Eu interpretei seu silêncio como concordância.

Bulgarian  Тълкувах мълчанието му като съгласие.

Croatian  Tumačio sam njegovu šutnju kao pristanak.

Hungarian  Az ő hallgatását egyetértésnek értelmeztem.

Bosnian  Tumačio sam njegovu šutnju kao saglasnost.

Ukrainian  Я інтерпретував його мовчання як згоду.

Slowakisch  Jeho mlčanie som interpretoval ako súhlas.

Slovenian  Njegovo molčanje sem interpretiral kot soglasje.

Urdu  میں نے اس کی خاموشی کو رضامندی کے طور پر تعبیر کیا۔

Catalan  Vaig interpretar el seu silenci com a consentiment.

Macedonian  Јас го интерпретирав неговото молчење како согласност.

Serbian  Tumačio sam njegovo ćutanje kao saglasnost.

Swedish  Jag tolkade hans tystnad som samtycke.

Greek  Ερμήνευσα τη σιωπή του ως συγκατάθεση.

Italian  Ho interpretato il suo silenzio come consenso.

Spanish  Interpreté su silencio como consentimiento.

Czech  Jeho mlčení jsem interpretoval jako souhlas.

Basque  Bere isiltasuna onartze gisa interpretatu nuen.

Arabic  فسرت صمته على أنه موافقة.

Japanese  彼の沈黙を同意と解釈しました。

Persian  من سکوت او را به عنوان موافقت تفسیر کردم.

Polish  Zinterpretowałem jego milczenie jako zgodę.

Romanian  Am interpretat tăcerea lui ca fiind un acord.

Danish  Jeg tolkede hans stilhed som samtykke.

Hebrew  פרשתי את שתיקתו כהסכמה.

Turkish  Onun sessizliğini onay olarak yorumladım.

Dutch  Ik interpreteerde zijn stilte als instemming.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 454148



Comments


Log in