Ich könnte dich auffressen.

Sentence analysis „Ich könnte dich auffressen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich könnte dich auffressen.

German  Ich könnte dich auffressen.

Norwegian  Jeg kunne spise deg.

Russian  Я мог бы тебя съесть.

Finnish  Voisin syödä sinut.

Belorussian  Я мог бы цябе з'есці.

Portuguese  Eu poderia te devorar.

Bulgarian  Мога да те изям.

Croatian  Mogao bih te pojesti.

French  Je pourrais te dévorer.

Hungarian  Meg tudnálak enni.

Bosnian  Mogao bih te pojesti.

Ukrainian  Я міг би тебе з'їсти.

Slowakisch  Mohol by som ťa zjesť.

Slovenian  Lahko bi te pojedel.

Urdu  میں تمہیں کھا سکتا ہوں۔

Catalan  Podria menjar-te.

Macedonian  Можам да те изедам.

Serbian  Mogao bih te pojesti.

Swedish  Jag skulle kunna äta upp dig.

Greek  Θα μπορούσα να σε φάω.

English  I could eat you.

Italian  Potrei mangiarti.

Spanish  Podría comerte.

Czech  Mohl bych tě sníst.

Basque  Zurekin jateko prest.

Arabic  يمكنني أن آكلك.

Japanese  あなたを食べてしまうかもしれません。

Persian  می‌توانم تو را بخورم.

Polish  Mogę cię zjeść.

Romanian  Te-aș putea mânca.

Danish  Jeg kunne spise dig.

Hebrew  אני יכול לאכול אותך.

Turkish  Seni yiyebilirim.

Dutch  Ik zou je kunnen opeten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1287812



Comments


Log in