Ich kann Tom nebenan schnarchen hören.

Sentence analysis „Ich kann Tom nebenan schnarchen hören.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich kann Tom nebenan schnarchen hören.

German  Ich kann Tom nebenan schnarchen hören.

Slovenian  Lahko slišim Toma, ki smrči poleg.

Hebrew  אני יכול לשמוע את טום נוחר לידי.

Bulgarian  Мога да чуя как Том хърка до мен.

Serbian  Mogu čuti Toma kako hrče pored.

Italian  Posso sentire Tom russare accanto.

Ukrainian  Я можу чути, як Том хропе поруч.

Danish  Jeg kan høre Tom snorke ved siden af.

Belorussian  Я магу чуць, як Том храпіць побач.

Finnish  Kuulen Tomin kuorsaavan vieressä.

Spanish  Puedo escuchar a Tom roncar al lado.

Macedonian  Можам да го слушам Том како хрчи покрај.

Basque  Tom hotsik egiten entzuten dut ondoan.

Turkish  Tom'un yanımda horladığını duyabiliyorum.

Bosnian  Mogu čuti Toma kako hrče pored.

Croatian  Mogu čuti Toma kako hrče pored.

Romanian  Pot să-l aud pe Tom snores lângă mine.

Norwegian  Jeg kan høre Tom snorke ved siden av.

Polish  Mogę usłyszeć, jak Tom chrapie obok.

Portuguese  Eu posso ouvir o Tom roncando ao lado.

French  Je peux entendre Tom ronfler à côté.

Arabic  يمكنني سماع توم يشخر بجانبي.

Russian  Я могу слышать, как Том храпит рядом.

Urdu  میں ٹام کو پاس میں خراٹے لیتے ہوئے سن سکتا ہوں۔

Japanese  隣でトムがいびきをかいているのが聞こえます。

Persian  می‌توانم صدای تام را که در کنارم خرخر می‌کند بشنوم.

Slowakisch  Môžem počuť, ako Tom chrápe vedľa.

English  I can hear Tom snoring in the next room.

Swedish  Jag kan höra Tom snarka bredvid.

Czech  Mohu slyšet Toma chrápat vedle.

Greek  Μπορώ να ακούσω τον Τομ να ροχαλίζει δίπλα.

Catalan  Puc sentir en Tom roncant al costat.

Dutch  Ik kan Tom naast me horen snurken.

Hungarian  Hallom, ahogy Tom horkol mellettem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2740864



Comments


Log in