Ich kann ihr nicht verzeihen.

Sentence analysis „Ich kann ihr nicht verzeihen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich kann ihr nicht verzeihen.

German  Ich kann ihr nicht verzeihen.

English  I can't forgive her.

Russian  Я не могу её простить.

French  Je ne peux pas lui pardonner.

Hungarian  Nem tudok neki megbocsájtani.

Japanese  私は彼女を許せない。

Norwegian  Jeg kan ikke tilgi henne.

Finnish  En voi antaa hänelle anteeksi.

Belorussian  Я не магу ёй прабачыць.

Portuguese  Não posso perdoá-la.

Bulgarian  Не мога да й простя.

Croatian  Ne mogu joj oprostiti.

Bosnian  Ne mogu joj oprostiti.

Ukrainian  Я не можу їй пробачити.

Slowakisch  Nemôžem jej odpustiť.

Slovenian  Ne morem ji odpustiti.

Urdu  میں اسے معاف نہیں کر سکتا۔

Catalan  No la puc perdonar.

Macedonian  Не можам да и простам.

Serbian  Ne mogu joj oprostiti.

Swedish  Jag kan inte förlåta henne.

Greek  Δεν μπορώ να την συγχωρήσω.

Italian  Non posso perdonarla.

Spanish  No puedo perdonarla.

Czech  Nemohu jí odpustit.

Basque  Ez diot barkatuko.

Arabic  لا أستطيع أن أسامحها.

Persian  نمی‌توانم او را ببخشم.

Polish  Nie mogę jej wybaczyć.

Romanian  Nu o pot ierta.

Danish  Jeg kan ikke tilgive hende.

Hebrew  אני לא יכול לסלוח לה.

Turkish  Ona affedemem.

Dutch  Ik kan haar niet vergeven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2232996



Comments


Log in