Ich lachte als einziger.

Sentence analysis „Ich lachte als einziger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich lachte als einziger.

German  Ich lachte als einziger.

English  I was the only one who laughed.

Japanese  笑ったのは私だけだった。

Norwegian  Jeg lo som den eneste.

Russian  Я смеялся как единственный.

Finnish  Naurahtin ainoana.

Belorussian  Я смяяўся як адзіны.

Portuguese  Eu ri como o único.

Bulgarian  Смеех се като единствения.

Croatian  Smijao sam se kao jedini.

French  J'ai ri en tant que seul.

Hungarian  Egyedüliként nevettem.

Bosnian  Smejao sam se kao jedini.

Ukrainian  Я сміявся як єдиний.

Slowakisch  Smial som sa ako jediný.

Slovenian  Smejal sem se kot edini.

Urdu  میں اکیلا ہنسا.

Catalan  Vaig riure com l'únic.

Macedonian  Се смеев како единствениот.

Serbian  Smejao sam se kao jedini.

Swedish  Jag skrattade som den enda.

Greek  Γέλασα ως ο μόνος.

Italian  Ho riso come l'unico.

Spanish  Me reí como el único.

Czech  Smál jsem se jako jediný.

Basque  Ni bakarra bezala barre egin nuen.

Arabic  ضحكت كالأوحد.

Persian  من تنها خندیدم.

Polish  Śmiałem się jako jedyny.

Romanian  Am râs ca singurul.

Danish  Jeg lo som den eneste.

Hebrew  צחקתי כיחיד.

Turkish  Tek başıma güldüm.

Dutch  Ik lachte als enige.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8587135



Comments


Log in