Ich lasse mich nicht einschüchtern.

Sentence analysis „Ich lasse mich nicht einschüchtern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich lasse mich nicht einschüchtern.

German  Ich lasse mich nicht einschüchtern.

English  I won't be intimidated.

Italian  Non verrò intimidito.

Norwegian  Jeg lar meg ikke skremme.

Russian  Я не позволяю себя запугивать.

Finnish  En annaudu pelotella.

Belorussian  Я не дазволю сябе запужваць.

Portuguese  Não me deixo intimidar.

Bulgarian  Не се оставям да ме уплашат.

Croatian  Ne dam se zastrašiti.

French  Je ne me laisse pas intimider.

Hungarian  Nem hagyom magam megfélemlíteni.

Bosnian  Ne dam da me zastraše.

Ukrainian  Я не дозволю себе залякати.

Slowakisch  Nenechám sa zastrašiť.

Slovenian  Ne pustim se prestrašiti.

Urdu  میں خود کو ڈرنے نہیں دیتا۔

Catalan  No em deixo intimidar.

Macedonian  Не се оставам да ме заплашат.

Serbian  Ne dam da me zastraše.

Swedish  Jag låter mig inte skrämmas.

Greek  Δεν αφήνω να με τρομάξουν.

Spanish  No me dejo intimidar.

Czech  Nenechám se zastrašit.

Basque  Ez naiz beldurtzen uzten.

Arabic  لا أسمح لنفسي أن أُخيف.

Japanese  私は脅かされません。

Persian  من اجازه نمی‌دهم که ترسانده شوم.

Polish  Nie dam się zastraszyć.

Romanian  Nu mă las intimidat.

Danish  Jeg lader mig ikke intimidere.

Hebrew  אני לא נותן לעצמי להיכנע לאיומים.

Turkish  Korkutulmaya izin vermiyorum.

Dutch  Ik laat me niet intimideren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2901270



Comments


Log in