Ich möchte jetzt eine Gegenthese formulieren.

Sentence analysis „Ich möchte jetzt eine Gegenthese formulieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich möchte jetzt eine Gegenthese formulieren.

German  Ich möchte jetzt eine Gegenthese formulieren.

Spanish  Ahora quiero formular una tesis contraria.

Norwegian  Jeg ønsker nå å formulere en motsetning.

Russian  Я хочу сейчас сформулировать контрпозицию.

Finnish  Haluan nyt muotoilla vastaväitteen.

Belorussian  Я хачу зараз сфармуляваць контратэзу.

Portuguese  Eu quero agora formular uma tese oposta.

Bulgarian  Искам сега да формулирам контратеза.

Croatian  Želim sada formulirati protutezu.

French  Je veux maintenant formuler une contre-thèse.

Hungarian  Most szeretnék egy ellenérvet megfogalmazni.

Bosnian  Želim sada formulirati kontratezu.

Ukrainian  Я хочу зараз сформулювати контртезу.

Slowakisch  Chcem teraz formulovať protitézu.

Slovenian  Želim zdaj oblikovati nasprotno tezo.

Urdu  میں اب ایک متضاد بیان کرنا چاہتا ہوں۔

Catalan  Vull ara formular una tesi contrària.

Macedonian  Сега сакам да формулирам контратеза.

Serbian  Želim sada da formulišem kontratezu.

Swedish  Jag vill nu formulera en motargument.

Greek  Θέλω τώρα να διατυπώσω μια αντίθεση.

English  I want to formulate a counter-thesis now.

Italian  Voglio ora formulare una controtesi.

Czech  Chci nyní formulovat protitezi.

Basque  Orain kontrako tesi bat formulatu nahi dut.

Arabic  أريد الآن صياغة أطروحة مضادة.

Japanese  今、反論を formulieren したいです。

Persian  من اکنون می‌خواهم یک ضدتز را فرموله کنم.

Polish  Chcę teraz sformułować kontrtezę.

Romanian  Vreau acum să formulez o contra-teză.

Danish  Jeg vil nu formulere en modtese.

Hebrew  אני רוצה עכשיו לנסח תזה נגדית.

Turkish  Şimdi bir karşı tez formüle etmek istiyorum.

Dutch  Ik wil nu een tegenstelling formuleren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1835809



Comments


Log in