Ich möchte meinen energischen, furchtlosen Bruder finden.

Sentence analysis „Ich möchte meinen energischen, furchtlosen Bruder finden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich möchte meinen energischen, furchtlosen Bruder finden.

German  Ich möchte meinen energischen, furchtlosen Bruder finden.

Norwegian  Jeg vil finne min energiske, fryktløse bror.

Russian  Я хочу найти своего энергичного, бесстрашного брата.

Finnish  Haluan löytää energisen, pelottoman veljeni.

Belorussian  Я хачу знайсці свайго энергічнага, безбоязнага брата.

Portuguese  Eu quero encontrar meu irmão enérgico e destemido.

Bulgarian  Искам да намеря енергичния си, безстрашен брат.

Croatian  Želim pronaći svog energičnog, hrabrog brata.

French  Je veux trouver mon frère énergique et intrépide.

Hungarian  Meg akarom találni energikus, bátor bátyámat.

Bosnian  Želim pronaći svog energičnog, hrabrog brata.

Ukrainian  Я хочу знайти свого енергійного, безстрашного брата.

Slowakisch  Chcem nájsť svojho energického, nebojácneho brata.

Slovenian  Želim najti svojega energičnega, neustrašnega brata.

Urdu  میں اپنے پُرجوش، بے خوف بھائی کو تلاش کرنا چاہتا ہوں۔

Catalan  Vull trobar el meu germà enèrgic i sense por.

Macedonian  Сакам да го најдам мојот енергичен, безстрашен брат.

Serbian  Želim da pronađem svog energičnog, hrabrog brata.

Swedish  Jag vill hitta min energiska, orädda bror.

Greek  Θέλω να βρω τον ενεργητικό, ατρόμητο αδελφό μου.

English  I want to find my energetic, fearless brother.

Italian  Voglio trovare mio fratello energico e senza paura.

Spanish  Quiero encontrar a mi hermano enérgico y valiente.

Czech  Chci najít svého energického, nebojácného bratra.

Basque  Nire energiko, beldurrik gabeko anaiaren bila nabil.

Arabic  أريد أن أجد أخي النشيط والشجاع.

Japanese  私は元気で恐れを知らない兄を見つけたい。

Persian  می‌خواهم برادر پرانرژی و بی‌باکم را پیدا کنم.

Polish  Chcę znaleźć mojego energicznego, nieustraszonego brata.

Romanian  Vreau să-mi găsesc fratele energic și neînfricat.

Danish  Jeg vil finde min energiske, frygtløse bror.

Hebrew  אני רוצה למצוא את האח שלי הנמרץ והלא מפוחד.

Turkish  Enerjik, korkusuz kardeşimi bulmak istiyorum.

Dutch  Ik wil mijn energieke, onverschrokken broer vinden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4903706



Comments


Log in