Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.

Sentence analysis „Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.“

  Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.

  I certainly don't blame you.

  Jag anklagar er definitivt inte.

  Jeg gir dere absolutt ingen anklage.

  Я определенно не обвиняю вас.

  En varmasti syytä teitä.

  Я вам дакладна не прычыню ніякіх прэтэнзій.

  Certamente não estou fazendo nenhuma acusação a vocês.

  Сигурно не ви правя никакво упрек.

  Sigurno vam ne zamjeram.

  Je ne vous fais certainement aucun reproche.

  Biztosan nem teszek nektek szemrehányást.

  Sigurno vam ne zamjeram.

  Я точно не звинувачую вас.

  Určite vám nerobím žiadne výčitky.

  Zagotovo vam ne očitam.

  میں یقیناً آپ لوگوں پر کوئی الزام نہیں لگاتا۔

  Certament no us faig cap retret.

  Сигурно не ви правам никакви забелешки.

  Sigurno vam ne zameram.

  Σίγουρα δεν σας κατηγορώ.

  Non vi faccio certamente alcun rimprovero.

  Ciertamente no les hago ningún reproche.

  Určitě vám nedělám žádné výčitky.

  Ziur ez dizuet inork egotzi.

  أنا بالتأكيد لا أوجه لكم أي لوم.

  私はあなたたちに決して非難をしません。

  من قطعاً به شما هیچ انتقادی نمی‌کنم.

  Z pewnością nie stawiam wam żadnych zarzutów.

  Cu siguranță nu vă fac nicio reproș.

  Jeg giver jer bestemt ingen bebrejdelse.

  Size kesinlikle hiçbir suçlama yapmıyorum.

  Ik maak jullie zeker geen verwijten.

  Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.