Ich machte keine Versprechungen.

Sentence analysis „Ich machte keine Versprechungen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich machte keine Versprechungen.“

German  Ich machte keine Versprechungen.

Slovenian  Nisem dala nobenih obljub.

Hebrew  לא עשיתי הבטחות.

Bulgarian  Не направих обещания.

Serbian  Nisam dao obećanja.

Italian  Non ho fatto promesse.

Ukrainian  Я не робив обіцянок.

Danish  Jeg gav ingen løfter.

Belorussian  Я не даваў абяцанняў.

Finnish  En tehnyt lupauksia.

Spanish  No hice promesas.

Macedonian  Не направив ветувања.

Basque  Ez nuen promesarik egin.

Turkish  Hiçbir söz vermedim.

Bosnian  Nisam dao obećanja.

Croatian  Nisam dao obećanja.

Romanian  Nu am făcut promisiuni.

Norwegian  Jeg ga ingen løfter.

Polish  Nie składałem żadnych obietnic.

Portuguese  Eu não fiz promessas.

French  Je n'ai fait aucune promesse.

Arabic  لم أقدم أي وعود.

Russian  Я не делал обещаний.

Urdu  میں نے کوئی وعدے نہیں کیے۔

Japanese  私は約束をしませんでした。

Persian  من هیچ وعده‌ای ندادم.

Slowakisch  Nerobila som žiadne sľuby.

English  I made no promises.

Swedish  Jag gjorde inga löften.

Czech  Nedělal jsem žádné sliby.

Greek  Δεν έκανα υποσχέσεις.

Catalan  No vaig fer cap promesa.

Dutch  Ik heb geen beloftes gedaan.

Hungarian  Nem tettem ígéreteket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3874449



Comments


Log in