Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

Sentence analysis „Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

German  Ich mag seine überfallartigen Attacken nicht.

Norwegian  Jeg liker ikke hans overfallslignende angrep.

Russian  Мне не нравятся его внезапные атаки.

Finnish  En pidä hänen yllättävistä hyökkäyksistään.

Belorussian  Мне не падабаюцца яго раптоўныя атакі.

Portuguese  Não gosto de seus ataques repentinos.

Bulgarian  Не харесвам внезапните му атаки.

Croatian  Ne sviđaju mi se njegovi iznenadni napadi.

French  Je n'aime pas ses attaques soudaines.

Hungarian  Nem tetszenek a hirtelen támadásai.

Bosnian  Ne sviđaju mi se njegovi iznenadni napadi.

Ukrainian  Мені не подобаються його раптові атаки.

Slowakisch  Nepáčia sa mi jeho prekvapivé útoky.

Slovenian  Ne maram njegovih presenetljivih napadov.

Urdu  مجھے اس کے اچانک حملے پسند نہیں ہیں۔

Catalan  No m'agraden els seus atacs sobtats.

Macedonian  Не ми се допаѓаат неговите ненадејни напади.

Serbian  Ne sviđaju mi se njegovi iznenadni napadi.

Swedish  Jag gillar inte hans överraskande attacker.

Greek  Δεν μου αρέσουν οι ξαφνικές επιθέσεις του.

English  I do not like his sudden attacks.

Italian  Non mi piacciono i suoi attacchi improvvisi.

Spanish  No me gustan sus ataques repentinos.

Czech  Nelíbí se mi jeho náhlé útoky.

Basque  Ez dit gustatzen bere erasotzaileak.

Arabic  لا أحب هجماته المفاجئة.

Japanese  私は彼の突然の攻撃が好きではありません。

Persian  من حملات ناگهانی او را دوست ندارم.

Polish  Nie lubię jego nagłych ataków.

Romanian  Nu-mi plac atacurile lui bruște.

Danish  Jeg kan ikke lide hans pludselige angreb.

Hebrew  אני לא אוהב את ההתקפות הפתאומיות שלו.

Turkish  Onun ani saldırılarını sevmiyorum.

Dutch  Ik hou niet van zijn plotselinge aanvallen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3063840



Comments


Log in