Ich meide lieber den Kontakt zu ihm.

Sentence analysis „Ich meide lieber den Kontakt zu ihm.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich meide lieber den Kontakt zu ihm.

German  Ich meide lieber den Kontakt zu ihm.

Slovenian  Raje se izogibam stiku z njim.

Hebrew  אני מעדיף להימנע מקשר איתו.

Bulgarian  Предпочитам да избягвам контакта с него.

Serbian  Radije izbegavam kontakt s njim.

Italian  Preferisco evitare il contatto con lui.

Ukrainian  Я надаю перевагу уникати контакту з ним.

Danish  Jeg foretrækker at undgå kontakt med ham.

Belorussian  Я лепш адмаўляюся ад кантакту з ім.

Finnish  Vältän mieluummin kontaktia hänen kanssaan.

Spanish  Prefiero evitar el contacto con él.

Macedonian  Преферирам да избегнувам контакт со него.

Basque  Himendik kontaktua saihesten dut.

Turkish  Onunla temastan kaçınmayı tercih ediyorum.

Bosnian  Radije izbjegavam kontakt s njim.

Croatian  Radije izbjegavam kontakt s njim.

Romanian  Prefer să evit contactul cu el.

Norwegian  Jeg unngår helst kontakten med ham.

Polish  Lepiej unikam kontaktu z nim.

Portuguese  Prefiro evitar o contato com ele.

French  Je préfère éviter le contact avec lui.

Arabic  أفضل تجنب الاتصال به.

Russian  Я предпочитаю избегать контакта с ним.

Urdu  میں اس کے ساتھ رابطے سے گریز کرنا پسند کرتا ہوں۔

Japanese  彼との接触を避ける方が好きです。

Persian  من ترجیح می‌دهم از تماس با او پرهیز کنم.

Slowakisch  Radšej sa vyhýbam kontaktu s ním.

English  I prefer to avoid contact with him.

Swedish  Jag föredrar att undvika kontakt med honom.

Czech  Raději se vyhýbám kontaktu s ním.

Greek  Προτιμώ να αποφεύγω την επαφή μαζί του.

Catalan  Prefereixo evitar el contacte amb ell.

Dutch  Ik vermijd liever contact met hem.

Hungarian  Jobban szeretem elkerülni a vele való kapcsolatot.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 126783



Comments


Log in