B2 · HS with NS

Ich muss zum Optiker, um mir eine Brille anpassen zu lassen.

Clause

2

Predicate

1

Object

2

Subject

1

Sentence analysis „Ich muss zum Optiker, um mir eine Brille anpassen zu lassen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Main clause HS: Ich muss zum Optiker, um NS.

HS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Ich

HS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

muss

HS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

zum Optiker

NS Adverbial

Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS

Subordinate clause NS: HS, um mir eine Brille anpassen zu lassen.

NS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

eine Brille

NS Object

Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

mir

Translations of sentence „Ich muss zum Optiker, um mir eine Brille anpassen zu lassen.“

Ich muss zum Optiker, um mir eine Brille anpassen zu lassen.

Moral/a bi iti k optiku, da mi prilagodijo očala.

אני צריך ללכת לאופטיקאי כדי להתאים לי את המשקפיים.

Трябва да отида при оптика, за да ми направят очила.

Moram da idem kod optičara da mi prilagodi naočare.

Devo andare dall'ottico per farmi adattare gli occhiali.

Мені потрібно піти до оптика, щоб мені підлаштували окуляри.

Jeg skal til optikeren for at få tilpasset mine briller.

Мне трэба пайсці да аптыка, каб мне падладзілі акуляры.

Minun täytyy mennä optikolle saadakseni silmälasit.

Tengo que ir al óptico para que me ajusten las gafas.

Морам да одам кај оптичарот за да ми прилагоди очила.

Optikarira joan behar dut, nire betaurrekoak egokitzeko.

Gözlüklerimi ayarlatmak için gözlükçüye gitmem gerekiyor.

Moram otići kod optičara da mi prilagodi naočale.

Moram ići kod optičara da mi prilagodi naočale.

Trebuie să merg la optician pentru a-mi ajusta ochelarii.

Jeg må til optikeren for å få tilpasset et par briller.

Muszę iść do optyka, aby dopasować moje okulary.

Eu preciso ir ao oftalmologista para ajustar meus óculos.

Je dois aller chez l'opticien pour faire ajuster mes lunettes.

يجب أن أذهب إلى اختصاصي البصريات لتعديل نظارتي.

Мне нужно пойти к оптику, чтобы мне подогнали очки.

مجھے چشمہ لگوانے کے لیے آپٹیشن کے پاس جانا ہے۔

眼鏡を調整してもらうために、眼鏡店に行かなければなりません。

باید به اپتومتریست بروم تا عینک‌ام را تنظیم کند.

Musím ísť k optikovi, aby mi prispôsobili okuliare.

I need to go to the optician to have my glasses adjusted.

Jag måste gå till optikern för att få mina glasögon anpassade.

Musím jít k optikovi, abych si nechal upravit brýle.

Πρέπει να πάω στον οπτικό για να μου προσαρμόσει τα γυαλιά.

He de passar per l'optometrista per ajustar-me les ulleres.

Ik moet naar de opticien om mijn bril aan te laten passen.

El kell mennem az optikushoz, hogy beállítsák a szemüvegemet.

Comments