Ich neige wirklich nicht zur Idiolatrie.

Sentence analysis „Ich neige wirklich nicht zur Idiolatrie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich neige wirklich nicht zur Idiolatrie.

German  Ich neige wirklich nicht zur Idiolatrie.

Norwegian  Jeg har virkelig ikke en tendens til idolatri.

Russian  Я действительно не склонен к идолопоклонству.

Finnish  En todellakaan taivu idolatrian.

Belorussian  Я сапраўды не схільны да ідалапаклонства.

Portuguese  Eu realmente não tenho tendência para a idolatria.

Bulgarian  Наистина не съм склонен към идолопоклонство.

Croatian  Stvarno ne naginjem idolatriji.

French  Je ne penche vraiment pas vers l'idolâtrie.

Hungarian  Valóban nem hajlok az idolátriára.

Bosnian  Stvarno ne naginjem ka idolatriji.

Ukrainian  Я справді не схильний до ідолопоклонства.

Slowakisch  Naozaj nemám tendenciu k idolatrii.

Slovenian  Resnično ne nagibam k idolatri.

Urdu  میں واقعی بت پرستی کی طرف مائل نہیں ہوں۔

Catalan  Realment no tinc tendència a la idolatria.

Macedonian  Навистина не сум склонет кон идолопоклонство.

Serbian  Zaista ne naginjem ka idolopoklonstvu.

Swedish  Jag lutar mig verkligen inte mot idolatri.

Greek  Δεν κλίνω πραγματικά προς την ειδωλολατρία.

English  I really do not tend towards idolatry.

Italian  Non inclino davvero verso l'idolatria.

Spanish  Realmente no tengo tendencia hacia la idolatría.

Czech  Opravu nemám tendenci k idolatrii.

Basque  Benetan ez naiz idolatriara joaten.

Arabic  أنا حقًا لا أميل إلى عبادة الأصنام.

Japanese  私は本当に偶像崇拝に傾いていません。

Persian  من واقعاً به بت‌پرستی تمایل ندارم.

Polish  Naprawdę nie mam tendencji do idolatrii.

Romanian  Nu am cu adevărat tendința de a fi idolatr.

Danish  Jeg har virkelig ikke en tendens til idolatri.

Hebrew  אני באמת לא נוטה לאידולטריה.

Turkish  Gerçekten putperestliğe eğilimim yok.

Dutch  Ik neig echt niet naar idolatrie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 40339



Comments


Log in