Ich notiere im Kalender.

Sentence analysis „Ich notiere im Kalender.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich notiere im Kalender.“

German  Ich notiere im Kalender.

Slovenian  Zabeležim v koledarju.

Hebrew  אני רושם ביומן.

Bulgarian  Записвам в календара.

Serbian  Zapisujem u kalendaru.

Italian  Annota nel calendario.

Ukrainian  Я записую в календарі.

Danish  Jeg noterer i kalenderen.

Belorussian  Я запісваю ў календары.

Finnish  Merkitse kalenteriin.

Spanish  Anoto en el calendario.

Macedonian  Запишувам во календарот.

Basque  Egutegian idazten dut.

Turkish  Takvimde not alıyorum.

Bosnian  Zapisujem u kalendar.

Croatian  Zapisujem u kalendaru.

Romanian  Notez în calendar.

Polish  Notuję w kalendarzu.

Norwegian  Jeg noterer i kalenderen.

Portuguese  Eu anoto no calendário.

French  Je note dans le calendrier.

Arabic  أكتب في التقويم.

Russian  Я записываю в календаре.

Urdu  میں کیلنڈر میں نوٹ کرتا ہوں۔

Japanese  カレンダーにメモします。

Persian  من در تقویم یادداشت می‌کنم.

Slowakisch  Zaznamenávam do kalendára.

English  I note in the calendar.

Czech  Zaznamenávám do kalendáře.

Swedish  Jag noterar i kalendern.

Greek  Καταγράφω στο ημερολόγιο.

Dutch  Ik noteer in de kalender.

Hungarian  Feljegyzem a naptárba.

Catalan  Anoto al calendari.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3875130



Comments


Log in