Ich sabbere wie ein Hund.

Sentence analysis „Ich sabbere wie ein Hund.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich sabbere wie ein Hund.

German  Ich sabbere wie ein Hund.

English  I am drooling like a dog.

Spanish  Estoy babeando como un perro.

Portuguese  Estou babando como um cão.

Danish  Jeg savler som en hund.

Norwegian  Jeg sikler som en hund.

Russian  Я слюнявлю, как собака.

Finnish  Suhteudun kuin koira.

Belorussian  Я сляжу, як сабака.

Bulgarian  Слюнчава съм като куче.

Croatian  Slinim kao pas.

French  Je bave comme un chien.

Hungarian  Nyáladzok, mint egy kutya.

Bosnian  Slinim kao pas.

Ukrainian  Я слиню, як собака.

Slowakisch  Slintám ako pes.

Slovenian  Slinim kot pes.

Urdu  میں کتے کی طرح تھوک رہا ہوں۔

Catalan  Estic llepant com un gos.

Macedonian  Слунам како куче.

Serbian  Slinim kao pas.

Swedish  Jag dreglar som en hund.

Greek  Σάλιαρα σαν σκύλος.

Italian  Sbavo come un cane.

Czech  Slintám jako pes.

Basque  Maldatzen dut txakur baten moduan.

Arabic  أنا أسيل مثل كلب.

Japanese  私は犬のようによだれを垂らしています。

Persian  من مثل یک سگ آب دهان می‌ریزم.

Polish  Ślinię się jak pies.

Romanian  Salivez ca un câine.

Hebrew  אני רוטב כמו כלב.

Turkish  Bir köpek gibi salya akıtıyorum.

Dutch  Ik kwijl als een hond.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1701770



Comments


Log in