Ich sah ein weit entferntes Licht.

Sentence analysis „Ich sah ein weit entferntes Licht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich sah ein weit entferntes Licht.

German  Ich sah ein weit entferntes Licht.

Slovenian  Videla sem oddaljeno svetlobo.

Hebrew  ראיתי אור רחוק.

Bulgarian  Видях далечно светло.

Serbian  Video sam udaljenu svetlost.

Italian  Ho visto una luce lontana.

Ukrainian  Я бачив далеке світло.

Danish  Jeg så et fjernt lys.

Belorussian  Я ўбачыў аддаленае святло.

Finnish  Näin kaukaisen valon.

Spanish  He visto una luz a lo lejos.

Macedonian  Гледав далечно светло.

Basque  Ikusi nuen argi urrun bat.

Turkish  Uzakta bir ışık gördüm.

Bosnian  Vidjela sam daleku svjetlost.

Croatian  Vidjela sam daleku svjetlost.

Romanian  Am văzut o lumină îndepărtată.

Norwegian  Jeg så et fjernt lys.

Polish  Widziałem odległe światło.

Portuguese  Eu vi uma luz distante.

French  J'ai vu une lumière lointaine.

Arabic  رأيت ضوءًا بعيدًا.

Russian  Я увидел далёкий свет.

Urdu  میں نے ایک دور کی روشنی دیکھی۔

Japanese  私は遠くの光を見ました。

Persian  من یک نور دور را دیدم.

Slowakisch  Videla som vzdialené svetlo.

English  I saw a light far away.

Swedish  Jag såg ett avlägset ljus.

Czech  Viděl jsem vzdálené světlo.

Greek  Είδα ένα μακρινό φως.

Catalan  Vaig veure una llum llunyana.

Dutch  Ik zag een ver licht.

Hungarian  Láttam egy távoli fényt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 666628



Comments


Log in