Ich sah eine Hütte in der Ferne.

Sentence analysis „Ich sah eine Hütte in der Ferne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich sah eine Hütte in der Ferne.

German  Ich sah eine Hütte in der Ferne.

English  I saw a cottage in the distance.

Danish  Jeg så en hytte i det fjerne.

Norwegian  Jeg så en hytte i det fjerne.

Russian  Я увидел хижину вдали.

Finnish  Näin mökin kaukana.

Belorussian  Я ўбачыў хатку ўдалечыні.

Portuguese  Eu vi uma cabana ao longe.

Bulgarian  Видях хижа в далечината.

Croatian  Vidjela sam kolibu u daljini.

French  J'ai vu un chalet au loin.

Hungarian  Láttam egy kunyhót a távolban.

Bosnian  Vidjela sam kolibu u daljini.

Ukrainian  Я бачив хатину вдалині.

Slowakisch  Videla som chatu v diaľke.

Slovenian  Videla sem kočo v daljavi.

Urdu  میں نے دور ایک جھونپڑی دیکھی۔

Catalan  Vaig veure una cabana a la llunyania.

Macedonian  Гледав една колиба во далечината.

Serbian  Video sam kolibu u daljini.

Swedish  Jag såg en stuga i fjärran.

Greek  Είδα μια καλύβα μακριά.

Italian  Ho visto una capanna in lontananza.

Spanish  Vi una cabaña a lo lejos.

Czech  Viděl jsem chatu v dálce.

Basque  Ikusi nuen etxola urrun.

Arabic  رأيت كوخًا في البعد.

Japanese  私は遠くに小屋を見ました。

Persian  من یک کلبه را در دوردست دیدم.

Polish  Widziałem chatkę w oddali.

Romanian  Am văzut o cabană în depărtare.

Hebrew  ראיתי בקתה מרחוק.

Turkish  Uzakta bir kulübe gördüm.

Dutch  Ik zag een hut in de verte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10824253



Comments


Log in