Ich sah ihn unlängst.

Sentence analysis „Ich sah ihn unlängst.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich sah ihn unlängst.

German  Ich sah ihn unlängst.

English  I saw him recently.

Russian  Я недавно его видел.

Spanish  Lo vi hace poco.

French  Je l'ai vu récemment.

Polish  Widziałem go ostatnio.

Norwegian  Jeg så ham nylig.

Finnish  Näin hänet äskettäin.

Belorussian  Я нядаўна яго бачыў.

Portuguese  Eu o vi recentemente.

Bulgarian  Видях го наскоро.

Croatian  Nedavno sam ga vidio.

Hungarian  Nemrég láttam őt.

Bosnian  Nedavno sam ga vidio.

Ukrainian  Я нещодавно його бачив.

Slowakisch  Nedávno som ho videl.

Slovenian  Nedavno sem ga videl.

Urdu  میں نے حال ہی میں اسے دیکھا.

Catalan  El vaig veure recentment.

Macedonian  Го видов неодамна.

Serbian  Nedavno sam ga video.

Swedish  Jag såg honom nyligen.

Greek  Τον είδα πρόσφατα.

Italian  L'ho visto recentemente.

Czech  Nedávno jsem ho viděl.

Basque  Him azkenaldian ikusi nuen.

Arabic  رأيته مؤخرًا.

Japanese  最近彼を見ました。

Persian  من او را به تازگی دیدم.

Romanian  L-am văzut recent.

Danish  Jeg så ham for nylig.

Hebrew  ראיתי אותו לאחרונה.

Turkish  Onu yakın zamanda gördüm.

Dutch  Ik zag hem onlangs.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 364976



Comments


Log in