Ich sah in der Ferne ein Feuer auflodern.

Sentence analysis „Ich sah in der Ferne ein Feuer auflodern.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich sah in der Ferne ein Feuer auflodern.“

  Ich sah in der Ferne ein Feuer auflodern.

  遠くに火が燃え上がるのが見えた。

  Jeg så et bål blusse opp i det fjerne.

  Я увидел, как вдалеке разгорелся огонь.

  Näin kaukana tulen leiskuvan.

  Я ўбачыў, як у далечы разгараецца агонь.

  Eu vi um fogo acender-se à distância.

  Видях как в далечината пламъкът се разгоря.

  Vidjela sam kako se vatra u daljini rasplamsava.

  J'ai vu un feu s'embraser au loin.

  Láttam, hogy a távolban lángra kap egy tűz.

  Vidjela sam kako se vatra u daljini rasplamsava.

  Я бачив, як у далечині спалахнуло вогнище.

  Videla som, ako sa v diaľke rozhorí oheň.

  Videla sem, kako se v daljavi vžiga ogenj.

  میں نے دور میں ایک آگ بھڑکتے ہوئے دیکھا۔

  Vaig veure un foc encendre's a la llunyania.

  Гледав како во далечината се запалува оган.

  Video sam kako se vatra u daljini rasplamsava.

  Jag såg en eld flamma upp i fjärran.

  Είδα μια φωτιά να φλέγεται μακριά.

  I saw a fire flare up in the distance.

  Ho visto un fuoco accendersi in lontananza.

  Vi un fuego arder a lo lejos.

  Viděl jsem, jak se v dálce rozhoří oheň.

  Ikusi nuen su bat urrunetik piztatu.

  رأيت نارًا تشتعل في المسافة.

  من آتش را در دوردست دیدم که شعله‌ور می‌شود.

  Widziałem, jak w oddali ogień się zapala.

  Am văzut un foc arzând în depărtare.

  Jeg så et bål blusse op i det fjerne.

  ראיתי אש מתלקחת מרחוק.

  Uzaklarda bir ateşin alevlendiğini gördüm.

  Ik zag in de verte een vuur oplaaien.