Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.

Sentence analysis „Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.“

The sentence is a compound sentence with a main clause and 2 subordinate clauses. The structure of the compound sentence is "HS, NS1, NS1.1." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.“

  Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.

  I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.

  Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.

  Jeg antar at det ikke gjør noen forskjell hvilken svømmeklubb jeg blir med i.

  Я полагаю, что нет разницы, в какой плавательный клуб я вступлю.

  Arvelen, ettei ole väliä, mihin uintiseuraan liityn.

  Я мяркую, што няма розніцы, у які плавальны клуб я ўступлю.

  Eu acho que não faz diferença a qual clube de natação eu me junto.

  Предполагам, че няма значение в кой плувен клуб се присъединявам.

  Mislim da nije važno u koji plivački klub se pridružujem.

  Je suppose que cela ne fait aucune différence à quel club de natation je m'inscris.

  Azt hiszem, nincs különbség abban, hogy melyik úszóklubhoz csatlakozom.

  Pretpostavljam da nema razlike u koji plivački klub se pridružujem.

  Я вважаю, що немає різниці, до якого плавального клубу я приєднаюся.

  Myslím, že nezáleží na tom, do ktorého plaveckého klubu sa pripojím.

  Menim, da ni pomembno, kateremu plavalnemu klubu se pridružim.

  میں سمجھتا ہوں کہ اس بات میں کوئی فرق نہیں ہے کہ میں کس سوئمنگ کلب میں شامل ہوں۔

  Crec que no fa cap diferència a quin club de natació m'afegeixo.

  Сметам дека не прави разлика во кој пливачки клуб ќе се приклучам.

  Mislim da nema razlike u koji plivački klub se pridružujem.

  Jag antar att det inte spelar någon roll vilken simklubb jag går med i.

  Υποθέτω ότι δεν έχει σημασία σε ποια λέσχη κολύμβησης θα ενταχθώ.

  Penso che non faccia differenza a quale club di nuoto mi unisco.

  Myslím, že na tom nezáleží, do kterého plaveckého klubu se připojím.

  Uste dut ez dela inolako diferentziarik zein igeri klubera bat gehitzen naizen.

  أعتقد أنه لا فرق في أي نادٍ للسباحة أنضم إليه.

  私は、どの水泳クラブに参加しても違いはないと思います。

  من فکر می‌کنم که فرقی نمی‌کند به کدام باشگاه شنا ملحق شوم.

  Myślę, że nie ma znaczenia, do którego klubu pływackiego dołączam.

  Cred că nu contează la ce club de înot mă alătur.

  Jeg antager, at det ikke gør nogen forskel, hvilken svømmeklub jeg melder mig ind.

  אני מניח שאין הבדל באיזה מועדון שחייה אני מצטרף.

  Hangi yüzme kulübüne katıldığımın bir önemi olmadığını düşünüyorum.

  Ik denk dat het geen verschil maakt bij welke zwemvereniging ik me aansluit.