Ich sehe die Donau von meinem Bett aus.

Sentence analysis „Ich sehe die Donau von meinem Bett aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich sehe die Donau von meinem Bett aus.

German  Ich sehe die Donau von meinem Bett aus.

Slovenian  Vidim Donavo iz svoje postelje.

Hebrew  אני רואה את הדנובה מהמיטה שלי.

Bulgarian  Виждам Дунав от леглото си.

Serbian  Vidim Dunav iz svog kreveta.

Italian  Vedo il Danubio dal mio letto.

Ukrainian  Я бачу Дунай з мого ліжка.

Danish  Jeg ser Donau fra min seng.

Belorussian  Я бачу Дунай з майго ложка.

Finnish  Näen Tonavan sängystäni.

Spanish  Veo el Danubio desde mi cama.

Macedonian  Гледам на Дунав од мојата постела.

Basque  Ikusten dut Danubioa nire ohetik.

Turkish  Yataklarımdan Tuna'yı görüyorum.

Bosnian  Vidim Dunav iz svog kreveta.

Croatian  Vidim Dunav iz svog kreveta.

Romanian  Văd Dunărea din patul meu.

Norwegian  Jeg ser Donau fra sengen min.

Polish  Widzę Dunaj z mojego łóżka.

Portuguese  Eu vejo o Danúbio da minha cama.

Arabic  أرى الدانوب من سريري.

French  Je vois le Danube de mon lit.

Russian  Я вижу Дунай из своей кровати.

Urdu  میں اپنے بستر سے ڈینیوب کو دیکھتا ہوں۔

Japanese  私はベッドからドナウ川が見えます。

Persian  من از تخت خوابم دانوب را می‌بینم.

Slowakisch  Vidím Dunaj z mojej postele.

English  I see the Danube from my bed.

Swedish  Jag ser Donau från min säng.

Czech  Vidím Dunaj z mé postele.

Greek  Βλέπω τον Δούναβη από το κρεβάτι μου.

Catalan  Veig el Danubi des del meu llit.

Dutch  Ik zie de Donau vanuit mijn bed.

Hungarian  Az ágyamból látom a Dunát.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11393031



Comments


Log in