Ich senke nicht eure Löhne.

Sentence analysis „Ich senke nicht eure Löhne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich senke nicht eure Löhne.

German  Ich senke nicht eure Löhne.

Slovenian  Ne znižujem vaših plač.

Hebrew  אני לא מוריד את השכר שלכם.

Bulgarian  Не намалявам заплатите ви.

Serbian  Ne smanjujem vaše plate.

Italian  Non abbasso i vostri stipendi.

Ukrainian  Я не знижую ваші зарплати.

Danish  Jeg sænker ikke jeres lønninger.

Belorussian  Я не зніжаю вашыя зарплаты.

Finnish  En laske teidän palkkoja.

Spanish  No reduzco sus salarios.

Macedonian  Не ги намалувам вашите плати.

Basque  Ez dut zure soldata jaitsi.

Turkish  Maaşlarınızı düşürmüyorum.

Bosnian  Ne smanjujem vaše plate.

Croatian  Ne smanjujem vaše plaće.

Romanian  Nu scad salariile voastre.

Norwegian  Jeg senker ikke lønningene deres.

Polish  Nie obniżam waszych płac.

Portuguese  Eu não reduzo os seus salários.

Arabic  أنا لا أخفض رواتبكم.

French  Je ne baisse pas vos salaires.

Russian  Я не снижаю ваши зарплаты.

Urdu  میں آپ کی تنخواہیں نہیں کم کرتا۔

Japanese  私はあなたの給料を下げません。

Persian  من دستمزدهای شما را کاهش نمی‌دهم.

Slowakisch  Nesnižujem vaše platy.

English  I do not lower your wages.

Swedish  Jag sänker inte era löner.

Czech  Nesnížím vaše platy.

Greek  Δεν μειώνω τους μισθούς σας.

Catalan  No redueixo els vostres salaris.

Dutch  Ik verlaag jullie lonen niet.

Hungarian  Nem csökkentem a fizetéseiket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2356094



Comments


Log in