Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.

Sentence analysis „Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.

German  Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.

Norwegian  Jeg splitter treet ved hjelp av en kile.

Russian  Я колю дерево с помощью клина.

Finnish  Haluan puun klapilla.

Belorussian  Я раскалываю дровы з дапамогай клина.

Portuguese  Eu parto a madeira com a ajuda de um cunha.

Bulgarian  Разделям дървото с помощта на клин.

Croatian  Razdvajam drvo uz pomoć klin.

French  Je fends le bois à l'aide d'un coin.

Hungarian  Fát hasítok egy ék segítségével.

Bosnian  Cijepam drvo uz pomoć klina.

Ukrainian  Я колю дерево за допомогою клина.

Slowakisch  Rozštiepim drevo pomocou klinu.

Slovenian  Razcepim les s pomočjo klin.

Urdu  میں ایک کلپ کی مدد سے لکڑی کو توڑتا ہوں۔

Catalan  Parto la fusta amb l'ajuda d'un cuny.

Macedonian  Јас го делам дрвото со помош на клин.

Serbian  Sečem drvo uz pomoć klina.

Swedish  Jag klyver träet med hjälp av en kil.

Greek  Σπάω το ξύλο με τη βοήθεια ενός κώνου.

English  I split the wood with the help of a wedge.

Italian  Divido il legno con l'aiuto di un cuneo.

Spanish  Parto la madera con la ayuda de una cuña.

Czech  Rozštípnu dřevo pomocí klínu.

Basque  Egurra zatitzen dut klin baten laguntzarekin.

Arabic  أقسم الخشب بمساعدة إسفين.

Japanese  私はくさびを使って木を割ります。

Persian  من چوب را با کمک یک گوه می‌شکنم.

Polish  Rozdzielam drewno za pomocą klinu.

Romanian  Sparg lemnul cu ajutorul unui cuie.

Danish  Jeg splitter træet ved hjælp af en kile.

Hebrew  אני חוצה את העץ בעזרת קל.

Turkish  Ahşabı bir kama yardımıyla bölüyorum.

Dutch  Ik splijt het hout met behulp van een wig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 130362



Comments


Log in