Ich staune über deine Fortschritte.

Sentence analysis „Ich staune über deine Fortschritte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Ich staune über deine Fortschritte.

German  Ich staune über deine Fortschritte.

Slovenian  Impresioniran sem s tvojim napredkom.

Hebrew  אני מתפעל מההתקדמות שלך.

Bulgarian  Впечатлен съм от напредъка ти.

Serbian  Impresioniran sam tvojim napretkom.

Italian  Sono stupito dai tuoi progressi.

Ukrainian  Я вражений твоїми успіхами.

Danish  Jeg er imponeret over dine fremskridt.

Belorussian  Я ўражаны тваімі поспехамі.

Finnish  Olen vaikuttunut edistymisestäsi.

Spanish  Estoy asombrado por tus progresos.

Macedonian  Се восхитувам на твоите напредоци.

Basque  Zure aurrerapenak harritzen nau.

Turkish  İlerlemenden etkileniyorum.

Bosnian  Impresioniran sam tvojim napretkom.

Croatian  Impresioniran sam tvojim napretkom.

Romanian  Sunt uimit de progresele tale.

Norwegian  Jeg er imponert over fremgangen din.

Polish  Jestem zdumiony twoimi postępami.

Portuguese  Estou impressionado com seus progressos.

Arabic  أنا مندهش من تقدمك.

French  Je suis étonné de voir tes progrès.

Russian  Я поражен твоими успехами.

Urdu  میں تمہاری ترقی پر حیران ہوں۔

Japanese  私はあなたの進歩に驚いています。

Persian  من از پیشرفت‌های تو شگفت‌زده‌ام.

Slowakisch  Som ohromený tvojím pokrokom.

English  I am amazed by your progress.

Swedish  Jag är imponerad av dina framsteg.

Czech  Jsem ohromen tvým pokrokem.

Greek  Είμαι εντυπωσιασμένος από την πρόοδό σου.

Catalan  Estic impressionat pels teus progressos.

Dutch  Ik ben onder de indruk van je vooruitgang.

Hungarian  El vagyok ragadtatva a fejlődésedtől.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6005283



Comments


Log in