Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

Sentence analysis „Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

German  Ich stippe meinen Zwieback in die Suppe.

Norwegian  Jeg dypper min kjeks i suppen.

Russian  Я макаю свой сухарик в суп.

Finnish  Dippaa keksini keittoon.

Belorussian  Я макну свой сухар у суп.

Portuguese  Eu mergulhei meu biscoito na sopa.

Bulgarian  Потапям бисквитката си в супата.

Croatian  Umaknem svoj kreker u juhu.

French  Je trempe mon biscuit dans la soupe.

Hungarian  Belem a kekszem a levesbe.

Bosnian  Umakam svoj keks u supu.

Ukrainian  Я занурю свій сухарик у суп.

Slowakisch  Namáčam svoj sušienku do polievky.

Slovenian  Namakam svoj piškot v juho.

Urdu  میں اپنے بسکٹ کو سوپ میں ڈبو رہا ہوں۔

Catalan  Mmergull el meu galeta a la sopa.

Macedonian  Го потопувам мојот крекер во супата.

Serbian  Umakam svoj keks u supu.

Swedish  Jag doppar min kex i soppan.

Greek  Βουτάω το μπισκότο μου στη σούπα.

English  I dip my rusk into the soup.

Italian  Intingo il mio biscotto nella zuppa.

Spanish  Meto mi galleta en la sopa.

Czech  Namáčím svůj sušenku do polévky.

Basque  Mina gaileta supan murgiltzen dut.

Arabic  أغمس بسكويتي في الحساء.

Japanese  私はビスケットをスープに浸します。

Persian  من بیسکویت خود را در سوپ می‌زنم.

Polish  Moczę swoją sucharkę w zupie.

Romanian  Îmi înmoaie biscuiții în supă.

Danish  Jeg dypper min kiks i suppen.

Hebrew  אני טובל את הביסקוויט שלי במרק.

Turkish  Kuru biskvimi çorbaya batırıyorum.

Dutch  Ik doop mijn beschuit in de soep.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12339



Comments


Log in